The official emblem for His Majesty the King's 6th Cycle Birthday Anniversary Celebrations, 5 December 1999 Welcome to Kanchanapisek Network Kanchanapisek Network logo


ENGLISH VERSION
˹éÒáá
¾ÃÐÃÒª»ÃÐÇѵÔ
¾ÃÐÃÒª¾Ô¸Õ¡Ò­¨¹ÒÀÔàÉ¡
¾ÃÐÃÒª¡Ã³Õ¡Ԩ
â¤Ã§¡ÒþÃÐÃÒª´ÓÃÔ
¾ÃÐÃÒª´ÓÃÑÊ
¾ÃÐÃÒªÍѨ©ÃÔÂÀÒ¾
à¾Å§¾ÃÐÃÒª¹Ô¾¹¸ì
ÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´Ò
ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃÕ

˹èǧҹ
ã¹à¤Ã×Í¢èÒ¡ҭ¨¹ÒÀÔàÉ¡

˹èǧҹ·ÕèÃèÇÁàʹͼŧҹ
à¡ÕèÂǡѺà¤Ã×Í¢èÒ¡ҭ¨¹ÒÀÔàÉ¡
¤ÇÒÁÃÙéà¾×èͤ¹ä·Â
Site map
Milestones
Feedback

Main Banner

¾ÃÐÃÒª·Ò¹á¡è¤³ÐºØ¤¤ÅµèÒ§æ ·Õèà¢éÒà½éÒÏ
¶ÇÒªÑÂÁ§¤Å
ã¹âÍ¡ÒÊÇѹà©ÅÔÁ¾ÃЪ¹Á¾ÃÃÉÒ
³ ÈÒÅÒ´ØÊÔ´ÒÅÑ Êǹ¨ÔµÃÅ´Ò ¾ÃÐÃÒªÇѧ´ØÊÔµÏ
ÇѹàÊÒÃì ·Õè ô ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¾.È. òõóö

¢Í¢Íºã¨·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ·Õèä´éÁÒã¹Çѹ¹Õé à¾×èÍãËé¾Ã â´Â¼èÒ¹·èÒ¹¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕ à»ç¹¡ÒÃãËé¡ÓÅѧã¨ã¹¡Òçҹ·Ñ駻ǧ·Õè»¯ÔºÑµÔ áÅзÓãËéÁÕ¡ÓÅѧã¨ã¹¡Òà »¯ÔºÑµÔ§Ò¹µèÍä»

µÒÁ·Õè¹ÒÂ¡Ï ä´é¡ÅèÒÇ¡ç¡ÅèÒÇã¹·Ò§·Õè´ÕÇèÒ ·Ó§Ò¹ÁÒà»ç¹àÇÅÒ¡ÇèÒ ô÷ »Õ áÅÐà»ç¹¼ÅãËéÁÕ¤ÇÒÁà¨ÃÔ­¢Í§»ÃÐà·È ·Ñ駹Õé¡çà»ç¹¡ÒáÂèͧ áÅÐà»ç¹¡ÒÃãËé ¡ÓÅѧ㨠áµè¡ÅѺ·ÓãËé˹ѡã¨ÍÂÙèàËÁ×͹¡Ñ¹ ÇèÒ·Ó§Ò¹ÁÒà»ç¹àÇÅÒ¶Ö§ ô÷ »Õ¡ÇèÒ áÅéÇ¡çÊÀÒ¾ËÃ×Íʶҹ¡Òóì¢Í§»ÃÐà·È ¡çÂѧÁÕ¤ÇÒÁÂØè§ÂÒ¡ÁÔãªè¹éÍÂã¹·Ø¡´éÒ¹ ã¹´éÒ¹¡Ò÷ÓÁÒËÒ¡Ô¹¡çµÒÁ ã¹´éÒ¹¡ÒÃà»ç¹ÍÂÙè¡çµÒÁ ËÃ×Íã¹´éÒ¹ÃÐàºÕº¡ÒÃ㹡Òû¡¤Ãͧ ËÃ×Í㹡ÒÃÍÒªÕ¾ áÁéáµèʶҹзҧ¤ÇÒÁÁÑ蹤§ ¡çÂѧäÁè´ÕµÒÁ·Õè¤ÇèÐà»ç¹ à·èÒ¹Õé¡çà»ç¹¤ÇÒÁ˹ѡ㨠à¾ÃÒÐËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ §Ò¹·Õè·Ó¹Ñé¹ÁռšçµÒÁ áµèÂѧäÁè¾Í¨ÐµéͧãËéÁռŴÕÂÔ觢Öé¹ à¾×èÍ·Õè¨ÐãËé»ÃÐà·ÈÁÕ¤ÇÒÁÁÑ蹤§ ÁÕ¤ÇÒÁ¼ÒÊØ¡ÃÒºÃ×è¹ÍÂèÒ§àµçÁ·Õè

áµè¶éÒ´ÙÍÕ¡·Ò§Ë¹Öè§ ªÕÇÔµ¢Í§¤¹¡çµÒÁ ªÕÇÔµ¢Í§ËÁÙ褳ÐËÃ×Í»ÃÐà·È¡çµÒÁ ¡çÂèÍÁµéͧ»ÃÐʺ¤ÇÒÁà¨ÃÔ­áÅФÇÒÁàÊ×èÍÁ ÊÅѺ¡Ñ¹ä»à»ç¹¸ÃÃÁ´Ò «Ö觷ء¤¹¡ç·ÃÒº´ÕÇèÒ ã¹ªÕÇÔµ¢Í§áµèÅФ¹¡ç¼èÒ¹àÇÅÒ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ áÅкҧ·Õ¡çÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì »ÃÐà·ÈªÒµÔ¡çàªè¹à´ÕÂǡѹ ¡çÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ºéÒ§ ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìºéÒ§ áµè¡ç¢ÍÍÂèÒãËéÁÒ¡à¡Ô¹ä» à¾ÃÒÐÇèÒ¶éÒÁÒ¡à¡Ô¹ä» áÁéÊØ¢ÁÒ¡à¡Ô¹ä»¡çÍÒ¨·ÓãË餹àÃÒ äÁèʺÒÂä´éàËÁ×͹¡Ñ¹ áµèÇèÒ¶éÒ·Ø¡¢ìÁÒ¡ ¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙè¢Í§¤¹àÃÒÍÂÙèäÁèä´é äÁèÁÕ¡ÓÅѧ㨠ŧ·éÒ¡çÅèÁ¨Á

ã¹ÃÐÂйÕé´Ù¨Ðà»ç¹ÃÐÂзÕè ¨Ðà»ç¹ªèǧàÇÅÒ·Õè¨ÐàÊ×èÍÁ à¾ÃÒФ¹¡çºè¹¡Ñ¹ÁÒ¡ ºè¹ÇèÒ¡ÒèÃҨáç¤Ñº¤Ñ觵Դ¢Ñ´ ·èÒ¹·Ñé§ËÅÒÂÁÒ·Õè¹Õè¨ÐµéͧãªéàÇÅÒËÅÒªÑèÇâÁ§ ¡ÇèÒ¨ÐÁÒ¶Ö§ ºÒ§¤¹¡çµéͧÁÒµÑé§áµèàªéÒ ·ÓãËéà˹ç´à˹×èÍ à»ç¹»Ñ­ËÒ·Õèµéͧá¡éä¢ áÅФÇÒÁ¨ÃÔ§¡çä´éá¡éä¢ÁÒà»ç¹àÇÅÒªéÒ¹Ò¹áÅéÇ áµèÇèÒ¢éÍ·Õè·ÓãËé˹ѡ㨠¡ÒÃá¡éä¢äÁè·Ñ¹¡Ñº»Ñ­ËÒ·Õèà¡Ô´¢Öé¹

¤×Í¡ÒÃá¡é䢷Óä» õð »Ñ­ËÒà¡Ô´¢Öé¹ öð ¡çËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ¢Ò´·Ø¹ä» ñð ÍÂèÒ§¹Õé¡ç¤§à»ç¹¸ÃÃÁ´Ò áµèäÁèä´éËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ á¾é äÍé ñð ·Õè¢Ò´·Ø¹ä»¡çµéͧ¾ÂÒÂÒÁá¡éä¢ ¶éÒäÁèá¡é䢡ç¨Ðà»ç¹»Ñ­ËÒà¾ÔèÁ¢Öé¹ ¨¹¡ÃзÑè§äÁèÁÕ·Ò§¨Ðá¡é ¶éÒàÃÒá¡éä»àÃ×èÍÂáÁé¨ÐàµçÁ·ÕèäÁèä´é¡çµéͧá¡é ©Ð¹Ñ鹡çà¡Ô´¤ÇÒÁ¤Ô´ÇèÒ ¨Ðµéͧá¡éä¢ã¹à˵ءÒóì੾ÒÐ˹éÒ¡è͹ à¾×èÍ·Õè¨ÐãËéÊÒÁÒöá¡éä¢ã¹¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ã¹Í¹Ò¤µ à¾ÃÒÐà˵ØÇèÒ ¶éÒá¡éä¢à©¾ÒÐ˹éÒ´Óà¹Ô¹ä»äÁèä´é ¡ÒÃá¡éä¢ã¹Í¹Ò¤µ¡ç¨Ð´Óà¹Ô¹äÁèä´é à¾ÃÒзءÊÔ觷ءÍÂèÒ§¡çËÂØ´ªÐ§Ñ¡ Íѹ¹Õéà»ç¹µÑÇÍÂèÒ§ ¡çäÁèÍÂÒ¡·Õè¨ÐÁÒºÃÃÂÒ à¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñºâ¤Ã§¡ÒèÃҨà ¶éÒà¡Ô´¤ÇÒÁ¤Ô´¢Öé¹ÁÒ ÀÒÂËÅѧ ¡çÍÒ¨¨Ð¾Ù´àÃ×èͧ¡ÒèÃÒ¨Ã

ÍÕ¡¢éÍ˹Ö觷Õè˹ѡ㨡ѹÁÒ¡ ¤×Í àÃ×èͧÀÑÂáÅ駷Õè·èÒ¹¹ÒÂ¡Ï ä´é¡ÅèÒǶ֧ ÀÑÂáÅ駡çàªè¹à´ÕÂǡѺÀÑ¢ͧ¡ÒêЧѡ¢Í§¡ÒèÃҨà µéͧá¡éä¢ áÅÐá¡éä¢ ÁÒµÅÍ´ÁÒàÃ×èÍ áµèäÁè·Ñ¹¡Ñºà˵ءÒÃ³ì ¶Ö§·ÓãËéà´ÕëÂǹÕé·Ø¡¤¹ªÑ¡ÇÔµ¡ÍÂèÒ§ÁÒ¡ áÅСç¤Ô´ÇèÒàÃÒáÂèá¹è àÃÒµÒÂá¹èæ áµèÇèÒ¶éÒËÒ¡ÇèÒ äÁèá¡éä¢à©¾ÒÐ˹éÒ ¡çäÁèÊÒÁÒö·Õè¨Ðá¡éä¢ã¹ÃÐÂÐä¡Å ã¹ÃÐÂÐÂÒÇ ©Ð¹Ñé¹µéͧá¡éä¢ã¹ÃÐÂÐÊÑ鹡è͹ ¡Ò÷ÕèÃÒª¡ÒÃä´éÇҧἹá¡éä¢ÃÐÂÐÊÑé¹¹Õé ¡çà¢éÒã¨ÇèҾͷÕè¨Ð»Ãзѧ áÅоͷÕè¨Ð¼èÒ¹¾é¹à»ç¹Çѹæ ËÃ×Íà»ç¹»Õæ áµèÇèÒâ¤Ã§¡ÒÃÃÐÂÐÂÒÇ·Õèä´éÇÒ§àÍÒäÇé¹Ò¹áÅéÇ áÅзÕè¨ÐÇÒ§µèÍä» ¡ç¨Ðµéͧ´Óà¹Ô¹

Çѹ¹Õé¢Í¾Ù´àÃ×èͧ¹Õé ¢Í͹حҵ¾Ù´ à¾ÃÒÐÇèÒÍÑé¹ÁÒËÅÒ»ÕáÅéÇ à¤Â¾Ù´ÁÒàÁ×èÍ ËÅÒ»Õã¹ÇÔ¸Õ·Õè»¯ÔºÑµÔ à¾×èÍ·Õè¨ÐãËéÁÕ·ÃѾÂҡùéÓà¾Õ§¾ÍáÅÐàËÁÒÐÊÁ ¤ÓÇèÒà¾Õ§¾Í ¡çËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ¾Í㹡ÒúÃÔâÀ¤ã¹¡ÒÃãªé ·Ñé§ã¹´éÒ¹¡ÒúÃÔâÀ¤ã¹ºéÒ¹ ·Ñé§ã¹¡ÒÃãªéà¾×èÍ¡ÒÃà¡ÉµÃ¡ÃÃÁÍصÊÒË¡ÃÃÁ µéͧÁÕ¾Í ¶éÒäÁèÁÕ¾Í ·Ø¡ÊÔ觷ءÍÂèÒ§¡ç¨ÐªÐ§Ñ¡Å§ áÅéÇ¡ç·Ø¡ÊÔ觷ءÍÂèÒ§·ÕèàÃÒÀÙÁÔã¨ÇèÒ»ÃÐà·ÈàÃÒ ¡éÒÇ˹éÒà¨ÃÔ­¡çªÐ§Ñ¡ äÁèÁÕ·Ò§·Õè¨ÐÁÕ¤ÇÒÁà¨ÃÔ­ ¶éÒäÁèÁÕ¹éÓ

¡ÒùÕéä´é¾Ù´¢é͹ÕéÍÒ¨¨ÐäÁèãªèàÃ×èͧ¹éÓâ´ÂµÃ§ à¤Â¾Ù´¡Ñº¼Ùé·Õèʹã¨à¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¡ÒþѲ¹Ò»ÃÐà·È áÅéÇ¡ç仾ٴ㹷ҧ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒàËç¹·Ò§äÁè´ÕÁÒ¡ä»Ë¹èÍ µÒÁ»¡µÔ¤¹àÃҪͺ´Ùʶҹ¡Òóìã¹·Ò§´Õ ·Õèà¢ÒàÃÕ¡ÇèÒàÅ秼ÅàÅÔÈ ¡çàËç¹ÇèÒ »ÃÐà·Èä·Â¹ÕèàÃÒ¡éÒÇ˹éÒ´Õ ¡ÒÃà§Ô¹¡ÒÃÍصÊÒË¡ÃÃÁ´ÕÁÕ¡Óäà ÍÕ¡·Ò§Ë¹Öè§ ¡çµéͧºÍ¡ÇèÒàÃÒ¡ÓÅѧàÊ×èÍÁŧä»

àÁ×èÍäÁè¡ÕèÇѹ¹Õé¡çä´é¾Ù´µèÍ˹éÒ¼Ùé·Õèʹ㨠à¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¡ÒþѲ¹ÒÇèÒ»ÃÐà·Èä·Â¤è͹¢éÒ§¨ÐáÂè ¼èÒ¹ã¹ÃÐÂзÕèàÊ×èÍÁáÅСç·ÓãËé¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙè ËÃ×Í¡ÒþѲ¹Ò¡ç¤èÍÂæ ¶Í ¤¹·Õèà»ç¹¹Ñ¡¾Ñ²¹Òà¢Ò¡çºÍ¡äÁè¨ÃÔ§ ÍÂèÒÅ×ÁÇèÒà´ÕëÂǹÕéàÈÃÉ°¡Ô¨àÃÒ¡ÓÅѧà¿×èͧ¿Ù ¤¹ÁÒŧ·Ø¹ã¹»ÃÐà·ÈÁÒ¡ ÍصÊÒË¡ÃÃÁ¡ç¡éÒÇ˹éÒ àŵéͧàµ×͹à¢ÒÇèÒ ¶éÒ¡ÒÃÍصÊÒË¡ÃÃÁàÈÃÉ°¡Ô¨¡éÒÇ˹éÒ´Õ ÊèǹãË­èà»ç¹·ÄÉ®ÕÇèÒ¶éÒÁÕà§Ô¹à·èÒ¹Ñé¹æ ÁÕ¡ÒáÙéà·èÒ¹Ñé¹æ ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒàÈÃÉ°¡Ô¨¡éÒÇ˹éÒáÅéÇ»ÃÐà·È¡çà¨ÃÔ­ ÁÕËÇѧÇèÒ¨Ðà»ç¹ÁËÒÍÓ¹Ò¨àŵéͧàµ×͹à¢ÒÇèÒ ¨ÃÔ§ µÑÇàÅ¢´ÕáµèÇèÒ¶éÒàÃÒäÁèÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ ã¹àÃ×èͧ¤ÇÒÁµéͧ¡Òþ×é¹°Ò¹¢Í§»ÃЪҪ¹¡çäÁèÁÕ·Ò§ à¾ÃÒмÙé·Õ軯ԺѵÔÍصÊÒË¡ÃÃÁ¡çµÒÁ àÈÃÉ°¡Ô¨¡çµÒÁà»ç¹Á¹ØÉÂì·Ñ駹Ñé¹ à»ç¹ªÒǺéÒ¹·Ñ駹Ñé¹ ·èÒ¹¹ÒÂ¡Ï ¡çà»ç¹ªÒǺéÒ¹ äÁèãªè¤¹ÁÒ¨Ò¡·Õèä˹ à»ç¹¤¹·ÕèÁÒ¨Ò¡ºéÒ¹ ÁÕªÕÇÔµ ·Ñ駤ÇÒÁÊØ¢¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìàªè¹à´ÕÂǡѺ·Ø¡¤¹ ©Ð¹Ñé¹µéͧ´Ù·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº»Ñ­ËÒ·Õè¡ÓÅѧà¡Ô´¢Öé¹ÍÂÙè

»Ñ­ËÒàÃ×èͧÀÑÂáÅ駹Õé´Ù¨Ðà»ç¹»Ñ­ËÒ·Õèá¡éäÁèä´éáÅéÇ ËÁÙè¹Õé¡ç¾Ù´¡Ñ¹ÍÂèÒ§àÊÕ¢ÇÑ­ÇèÒ Íա˹èͨеéͧ»Ñ¹Êèǹ¹éÓ ËÃ×ÍáÁéáµè¨ÐµéͧµÑ´¹éÓ»ÃлÒÊÓËÃѺ ¡ÃØ§à·¾Ï ©Ð¹Ñ鹡ç¨ÐµéͧËÒ·Ò§á¡éä¢ «Ö觻ѭËÒ¹Õéä´éÇҧἹÁÒà»ç¹àÇÅÒËÅÒ»ÕáÅéÇ ¶éÒËÒ¡ÇèÒä´é»¯ÔºÑµÔÇѹ¹Õé àÃÒäÁèµéͧ¾Ù´¶Ö§¡ÒâҴá¤Å¹¹éÓ â¤Ã§¡ÒÃâ´Â੾ÒйÑ鹡çÁÕáÅéÇ â¤Ã§¡ÒùÑé¹ä´éÂ×¹ÂѹÁÒàÁ×èÍà´×͹·ÕèáÅéÇ ·Õè仹ÃÒ¸ÔÇÒÊ¡çä´éÇÒ§â¤Ã§¡Òà à»ç¹â¤Ã§¡Ò÷ÕèáÁé¨ÐäÁèä´éá¡é»Ñ­ËÒ»Õ¹ÕéËÃ×Í»Õ˹éÒ áµè¶éÒ·ÓÍÂèÒ§´Õ õ-ö »Õ »Ñ­ËÒ¹éÓ¢Ò´á¤Å¹ã¹¡ÃØ§à·¾Ï ¨ÐËÁ´ä»â´ÂÊÔé¹àªÔ§ ÍÒ¨¨Ð¹Ö¡ÇèÒ õ-ö »Õ¹Ñé¹Áѹ¹Ò¹ áµèÇèÒ¶éÒÁÕ¤ÇÒÁËÇѧÇèÒ õ-ö »Õ»Ñ­ËÒ¹ÕéËÁ´ä» ¡ç¤§ÁÕ¡ÓÅѧ㨷Õè¨Ð¿Ñ¹½èÒªÕÇÔµµèÍä» ·ÕèÇèÒ õ-ö »Õ¹Õé

¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ä´éàÃÔèÁâ¤Ã§¡ÒùÕéÁÒ¡¡ÇèÒ õ-ö »Õ â¤Ã§¡Ò÷Õè¤Ô´¨Ð·Ó¹Õé äÁè¡ÅéÒ¾Ù´ÁÒËÅÒÂ»Õ à¾ÃÒÐÇèÒà´ÕëÂǹÕéÁÕ¡ÒäѴ¤éÒ¹·Ñ駼ÙéàªÕèÂǪҭ ·Ñ駼Ùé·Õèµè͵éÒ¹¡Ò÷Óâ¤Ã§¡Òà áµèâ¤Ã§¡ÒùÕéà»ç¹â¤Ã§¡Ò÷Õè·Óä´é áÅÐÍÂÙèã¹ÇÔÊÑ·Õè¨Ð·Óä´é áÁé¨ÐµéͧàÊÕ¤èÒãªé¨èÒÂäÁèãªè¹éÍ áµè¶éÒ·Óà´ÕëÂǹÕéÍÕ¡ õ-ö »Õ¢éҧ˹éÒàÃÒʺÒ áÅéǶéÒäÁè·ÓÍÕ¡ õ-ö »Õ¢éҧ˹éÒ ÃÒ¤Ò¤èÒ¡èÍÊÃéÒ§¤èÒ´Óà¹Ô¹¡Òáç¢Öé¹ä» ò à·èÒ ó à·èÒ Å§·éÒ¡çµéͧ»ÃÐÇÔ§µèÍä» áÅÐàÁ×èÍ»ÃÐÇÔ§µèÍ仡çäÁèä´é·Ó àÃÒ¡ç¨Ðµéͧʹ¹éÓá¹è ¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹·ÐàÅ·ÃÒ áÅéÇàÃÒ¨Ð;¾价Õèä˹¡çäÁèä´é

â¤Ã§¡ÒùÕé¤×ÍÊÃéÒ§ÍèÒ§à¡çº¹éÓ ò áËè§ áËè§Ë¹Ö觤×Í·ÕèáÁè¹éÓ»èÒÊÑ¡ ÍÕ¡áËè§Ë¹Ö觷ÕèáÁè¹éÓ¹¤Ã¹Ò¡ ò áËè§ÃÇÁ¡Ñ¹ ¨Ðà¡çº¡Ñ¡¹éÓàËÁÒÐÊÁ¾Íà¾Õ§ÊÓËÃѺ¡ÒúÃÔâÀ¤ ¡ÒÃãªéã¹à¢µ¢Í§¡ÃØ§à·¾Ï áÅÐࢵã¡Åéà¤Õ§㹷ÕèÃÒºÅØèÁ¢Í§»ÃÐà·Èä·Â¹Õé ÊÓËÃѺ¡ÒÃãªé¹éÓ¹Ñé¹µéͧ·ÃÒºÇèÒ áµèÅФ¹ãªéÍÂÙèÍÂèҧʺÒ¾ÍÊÁ¤Çà â´Âà©ÅÕ褹˹Öè§ãªéÍÂÙèÇѹÅÐ òðð ÅԵà ¶éÒ¤Ù³´Ù õ ¤¹ãªé¾Ñ¹ÅԵà ¤×Í ñ ÅÙ¡ºÒÈ¡ìàÁµÃ µèÍÇѹ ¶éÒ»Õ˹Ö觡ç¤Ù³ óöõ ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ õ ¤¹µéͧãªéã¹»Õ˹Öè§ óöõ ÅÙ¡ºÒÈ¡ìàÁµÃ 㹡ÃØ§à·¾Ï ¹Õé àÃҹѺàÍÒ¤ÃèÒÇæ ÇèÒÁÕ ñð ÅéÒ¹¤¹ ¡ç¤Ù³à¢éÒä»ÇèÒà»ç¹ ÷óð ÅÙ¡ºÒÈ¡ìàÁµÃ ©Ð¹Ñ鹶éÒàÃÒà¡çº¡Ñ¡ ÷óð ÅÙ¡ºÒÈ¡ìàÁµÃã¹à¢×è͹ àÃÒ¡çÊÒÁÒöºÃÔ¡Òä¹ã¹ÅÐáÇ¡¹Õéä´éµÅÍ´»Õ äÁèÁÕ¤ÇÒÁ¢Ò´á¤Å¹

à¢×è͹»èÒÊÑ¡·Õè¡ÐµÍ¹áá¡ç¹Ö¡¨Ð·Óä´é ñ,óõð ÅéÒ¹ áµèÇèÒá¡éä»á¡éÁÒ¡çàËÅ×Í ÷õð ÅéÒ¹¡ÇèÒ áÁé¨ÐÁÕà¢×è͹»èÒÊÑ¡à¢×è͹à´ÕÂÇÍÂèÒ§¹Õé¡çµÒÁ µÑÇàÅ¢·ÕèãËéäÇé¡ç¾ÍÊÓËÃѺ¡ÒúÃÔâÀ¤á¹è¹Í¹ äÁèáËé§ ¶éÒä»àµÔÁÍÕ¡â¤Ã§¡Ò÷Õ蹤ùÒ¡ ÍÕ¡ òôð ÅéÒ¹ à¢×è͹¹Ñ鹤¹¨ÐµéͧàÃÔèÁàÍÐÍÐ àÇÅҿѧ´ÙÇèÒáÁè¹éÓ¹¤Ã¹Ò¡ àÍÐÍÐÇèÒ à´ÕëÂǨÐä»·Ó·Õè·Õèµéͧ»ÅÙ¡»èÒ »ÅÙ¡ÍØ·ÂÒ¹áËè§ªÒµÔ äÁèãªèµÍ¹¹Õé ã¹ÃÐÂйÕé¨ÐäÁèÊÃéҧ㹻èÒʧǹ ã¹»èҢͧÍØ·ÂÒ¹Ï ËÃ×ͶéÒà¢éÒä»Ë¹èÍ¡ç¨ÐäÁèÁÕµé¹äÁé ÁÕáµèµé¹¡ÅéÇ»èÒ·Õè·Õè¨ÐÊÃéÒ§ ¡ç·Õèã¡ÅéºéÒ¹´èÒ¹ ·Õè¹ÕéÁÕ¤¹¤Ñ´¤éÒ¹ºÍ¡ÇèÒÁÕâ¤Ã§¡ÒþÃÐÃÒª´ÓÃÔÍÂÙè¹Ñé¹ ÁÕ½Ò·èÒ´èÒ¹«Öè§ÊÃéÒ§ÁÒà»ç¹àÇÅÒà¡Ô¹ ñð »ÕáÅéÇ ºÃÔ¡ÒÃà¡ÉµÃ¡Ãã¹à¢µ¢Í§¹¤Ã¹Ò¡ ·ÓãËéä´é¹éÓÊÓËÃѺ¡ÒÃà¡ÉµÃ»ÃÐÁÒ³ËÁ×蹡ÇèÒäÃè ½Ò¹Ñé¹à»ç¹½Ò·ÕèãË­è ¨Ðµéͧ¶Ù¡¤Ãͺà¾ÃÒÐÇèÒÍèÒ§à¡çº¹éÓ¹Ñé¹ ¨ÐÊÃéÒ§áÅéǹéӨзèÇÁ½ÒÂÍѹ¹Ñé¹

¤¹¡çºÍ¡ÇèÒâ¤Ã§¡ÒþÃÐÃÒª´ÓÃÔáµÐµéͧäÁèä´é ¢é͹Õé¡çà»ç¹ÊÔ觷Õè¤ÇÒÁ¤Ô´·Õè¼Ô´ ¤×Íà»ç¹¤ÇÒÁ¤Ô´·ÕèäÁè¶Ù¡µéͧ¹Ñ¡ à¾ÃÒÐÇèÒ¶éÒËÒ¡ÇèÒâ¤Ã§¡ÒþÃÐÃÒª´ÓÃÔáµÐµéͧäÁèä´é Áѹ¡çáÂè à¾ÃÒÐÇèÒ¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ¹Ñ鹡çà»ç¹¤ÇÒÁ¤Ô´¢Í§¾ÃÐÃÒªÒ ¶éÒËÒ¡ÇèÒ¤ÇÒÁ¤Ô´¢Í§¾ÃÐÃÒªÒ¨Ðá¡éäÁèä´é ¡çËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ àÁ×ͧä·ÂäÁèÁÕ ¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒ

áµèÇèÒ½ÒÂáµèÅÐÍѹ¹Ñé¹µÒÁ¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ ä´éºÃÔ¡ÒûÃЪҪ¹ÁÒà»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹áÅéÇ áÅÐä´é¼Å¤ØéÁ¤èÒáÅéÇ µÍ¹¹Õé¨ÐµéͧÊÃéÒ§ÍÐäâÖé¹ÁÒ ¡Åºâ¤Ã§¡ÒþÃÐÃÒª´ÓÃÔ¹Õé¡çµéͧ͹حҵ ©Ð¹Ñé¹ä´éºÍ¡¡Ñº·Ò§½èÒ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ ¡Ñº¡ÒÃÊÃéÒ§à¢×è͹Íѹ¹ÕéÇèÒ ¶éÒ¨ÐÊÃéÒ§à¢×è͹Íѹ¹Õé ¡ç͹حҵãËéÃ×éÍâ¤Ã§¡ÒþÃÐÃÒª´ÓÃÔ ¨Ðä´éʺÒÂ㨡ѹÁÔàªè¹¹Ñé¹à´ÕëÂǨÐËÒÇèÒËÁÔè¹¾ÃкÃÁà´ªÒ¹ØÀÒ¾ä» ¶éÒà»ç¹àªè¹¹Ñ鹡ç¨Ð·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁà´×Í´Ãé͹¡Ñ¹·ÑèÇ»ÃÐà·È ¡çàŵéͧºÍ¡ÇèÒ͹حҵ «Öè§äÁèÁÕÊÔ·¸Ô ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§äÁèÁÕÊÔ·¸Ô͹حҵãËéÃ×éͽÒ¹Ñé¹ä´é áÅÐãËéÊÃéÒ§à¢×è͹Íѹ·Õè¨ÐãË­èâµÊÙ§ áÅШعéÓ¶Ö§ òôð ÅÙ¡ºÒÈ¡ìàÁµÃ ¨ÐªèÇÂã¹àÇÅÒ·ÕèÁÕ¹éÓ¾ÍÊÁ¤Çà äÁèà»ç¹ÀÑÂáÅé§ ¡çÊÒÁÒö·Õè¨Ð·Ó¡ÒÃà¾ÒлÅÙ¡à»ç¹¨Ó¹Ç¹áʹäÃè áÅÐäÁèµéͧÊÃéÒ§Ãкºà¾ÃÒÐÃкºÁÕÍÂÙèáÅéÇ

©Ð¹Ñ鹡ÒÃÊÃéÒ§à¢×è͹੾ÒеÑÇà¢×è͹ áÅÐÍÒ¤ÒûÃСͺ¨Ð·ÓãËéá¡é䢻ѭËÒä»ä´éàÂÍÐ áÅÐäÁèä´é·èÇÁ·Õè¢Í§»ÃЪҪ¹ÁÒ¡¹Ñ¡ ÁÕ·Õè·ÕèµÃ§¹Ñé¹ ÁÕ·Õè»ÃÐÁÒ³ õðð äÃèà»ç¹¢Í§¡ÃÁªÅ»ÃзҹÍÂÙèáÅéÇ µÃ§¹Ñé¹äÁèµéͧàǹ¤×¹ äÁèµéͧ«×éÍ äÁèµéͧà´×Í´Ãé͹ ¡çÂѧàËÅ×Í·Õè ·Õèà»ç¹·Õè¡Ò÷ÓÁÒËÒ¡Ô¹àÅ硹éÍ¢ͧ»ÃЪҪ¹ã¹ËÁÙèºéÒ¹ ·èҺҵùÑè¹ ËÁÙèºéÒ¹àͧ¡ç¨ÐäÁè¶Ù¡áµÐµéͧ ©Ð¹Ñ鹶éÒËÒ¡ÇèÒ·Óâ¤Ã§¡ÒÃÍѹ¹Õé ¡ç¨Ðà»ç¹¡ÒêèÇ¢¨Ñ´ÀÑÂáÅé§

ÊÓËÃѺ੾ÒÐà¢×è͹Íѹ¹Õé¶éÒËÒ¡ÇèÒ·Óâ´ÂàÃ觴èǹ¨ÃÔ§æ à¢éÒã¨ÇèÒ ô »Õ ·ÓàÊÃç¨ äÁèãªè ö »Õ áµèµéͧàÍÒ¨ÃÔ§ áÅеéͧÂÍÁà¾ÃÒÐà¢×è͹¹ÕéÊÙ§¶Ö§ ÷ð àÁµÃ «Öè§äÁèãªè¹éÍ à¾×èÍãËé¨Ø¹éÓä´éàµçÁ·Õè ã¹ÅØèÁ¹éÓ¹Ñé¹ÁÕ¹éÓŧÁÒà©ÅÕè òõð ÅéÒ¹ÅÙ¡ºÒÈ¡ìàÁµÃ ©Ð¹Ñ鹡çÃÙéÊÖ¡ÇèÒá¹è¹Í¹¾ÍÊÁ¤ÇÃÇèÒÍèÒ§Íѹ¹Õé ¨ÐÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾

»Ñ­ËÒÇèÒà´ÕëÂǹÕéÀÑÂáÅé§ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ½¹äÁèŧ áµèÇèÒã¹ÅÐáÇ¡¹Õé ÁÕ½¹Å§ ¨¹ÁÕ¹éÓ·èÇÁà¹×ͧæ äÁèàËÁ×͹ÀÒ¤à˹×Í áµèÇèÒ·Õè¹Õèàª×èÍÇèÒ¹éÓ¨ÐÁÕä´é áÅжéÒËÒ¡ÇèÒ»Õä˹´Ù½¹´×éÍäÁèŧ ¡çÊÒÁÒö·Ó½¹à·ÕÂÁŧÁÒä´éÊдǡ§èÒ¡ÇèÒ·ÕèÀÒ¤à˹×Í ¡ç¹ÑºÇèÒà¢éÒã¨ÇèÒà¢×è͹Íѹ¹ÕéáÁéÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈ ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁà»ÅÕè¹á»Å§á»Ã»Ãǹä»ä´é ¡ç¨Ðàª×èÍä´éÇèÒ á¶ÇµÃ§¹Õé¹éӨФ§Áըӹǹ¹Õé ÁÔ˹ӫéÓ¶éÒËÒ¡ÇèÒàÃÒ´ÙÇèÒ¹éÓ¨ÐÁÕ ¼Ô´»¡µÔÁÒ¡¡ÇèÒ·ÕèÁÕ¹éÓ»ÃШӻյÒÁ»¡µÔ ºÒ§·Õ¡çÁÕÁÒ¡¡ÇèÒ ÍÂèÒ§à¤ÂÁÕÁÒ¡¨¹¡ÃзÑ觷ÓãËé¹éÓ·èÇÁ áµèÍÒ¨¨Ð¹éÍ¡ÇèÒºéÒ§ áµèÇèÒâ´Â·ÕèàÃÒà¡çº¹éÓàÍÒäÇé ¡çÊÒÁÒöºÃÔ¡ÒûÃЪҪ¹ãËéä´éÊÁèÓàÊÁÍ·Ø¡»Õ

àÃ×èͧ¢Í§¹éÓ·èÇÁ¹Ñé¹ »Õ¹ÕéäÁè¾Ù´ áµèŧ·éÒÂà·Ç´Ò¡çàµ×͹ºéÒ§ÇèÒµéͧ¾Ù´ à¾ÃÒÐÇèÒÀÒ¤ãµé¹éÓ·èÇÁ Áѹ¡çà»ç¹ÍÂèÒ§¹Õé ¸ÃÃÁªÒµÔà»ç¹ÍÂèÒ§¹Õé ºÒ§·Õ¡çÁÒ¡ ºÒ§·Õ¡ç¹éÍ áµè¶éÒÊÃéÒ§à¢×è͹ äÍéºÒ§·Õ¡çÁÒ¡ ºÒ§·Õ¡ç¹é͹Ñé¹ à¢×è͹¹Ñ鹨Ðà»ç¹ à¤Ã×èͧÁ×ÍÊÓËÃѺà©ÅÕè »Õä˹¹éÓÁÒ¡¡çà¡çºàÍÒäÇéäÁèµéͧãªé à¾ÃÒйéÓ·ÕèŧÁÒ¾ÍãªéáÅéÇ ¡çà¡çºàÍÒäÇé »Õä˹·Õè¹éÓ¹éÍ¡çàÍÒÍÍ¡ÁÒãªé ·ÓãËéÀÑÂáÅ駺ÃÃà·Òŧ ÍØ·¡ÀÑ¡çºÃÃà·Òŧ´éÇ ¢é͹Õé¡çä´é¾Ù´ÁÒáÅéǻշÕèáÅéÇ áÅÐã¹·Õè»ÃЪØÁàªè¹¹ÕéàËÁ×͹¡Ñ¹ ©Ð¹Ñ鹡Ò÷ÕèÁÒàÅèÒãËé¿Ñ§ÇèÒ ¤Ô´¨ÐÊÃéÒ§à¢×è͹¹¤Ã¹Ò¡¹Õé ¡çà¾×èÍá¡éä¢ã¹Í¹Ò¤µ à¾×èÍ·Õè¨ÐäÁèµéͧàÊÕÂã¨ÇèÒ·ÓäÁàÁ×èÍ ö »ÕäÁèä´é·Ó

¤ÇÒÁ¨ÃÔ§àÃ×èͧ¢Í§áÁè¹éÓ¹¤Ã¹Ò¡¡çµÒÁ áÁè¹éÓ»èÒÊÑ¡¡çµÒÁ ä´éÈÖ¡ÉÒÁÒà»ç¹àÇÅÒáÃÁ»Õ áµèÇèÒäÁèä´é»¯ÔºÑµÔ à¾ÃÒСÅÑÇÇèÒ¤¹¨Ðâ¨ÁµÕ ©Ð¹Ñé¹à´ÕëÂǹÕéàÃÒàÊÕÂ㨠àÊÕÂã¨ÇèÒàÃÒäÁèä´é·Ó µéͧÁÒ༪ԭ¡ÑºÀÑÂáÅé§ ¶éÒäÁèä´é¡ÅÑÇ ¡ÅéÒ·Ó àÁ×èÍÁÒ¨Ò¡ ö »Õ ·Õè¨ÃÔ§ÇÒ§â¤Ã§¡ÒùÕéÁÒà»ç¹àÇÅÒ¡ÇèÒ ñð »Õ áµè·ÕèºÍ¡ÇèÒ ö »Õà¾ÃÒÐ ¾ÃØ觹Õé¡çÍÒÂØ öö àÁ×èÍ ö »ÕÇѹÃØ觢Ö鹢ͧÇѹ·Õè¾Ù´àÁ×èÍ ö »Õ µÍ¹¹Ñé¹áËÅÐ ÍÒÂØ öð

öð ¹Ñé¹à¢Ò©Åͧ¡Ñ¹ÁÒ¡æ à¾ÃÒж×ÍÇèÒà»ç¹âÍ¡ÒÊÊӤѭ ·Õ褹àÃÒÍÒÂØ öð ¡çµéͧ©Åͧ¡Ñ¹ »Õ¹Õé öö ¡ç¹èÒ©ÅͧàËÁ×͹¡Ñ¹ à¾ÃÒÐÇèÒÍÕ¡ ö »Õ¡ç ÷ò ¡ç¤ÃÖ觷ҧ ¤ÃÖ觷ҧ¨Ò¡ öð ¶Ö§ ÷ò àÃÒàÁ×è;ٴ¡Ñºà¾×è͹æ ÇèÒ ÷ò àÃҨеéͧÊÃéÒ§à¢×è͹»èÒÊÑ¡ à¢×è͹ÍÐäþǡ¹ÕéàÊÃç¨áÅéÇ ÷ò ¡ç¨Ð¤ÃÖ¡¤Ã×é¹ ä»à»Ô´ËÃ×Íä»àÂÕèÂÁâ¤Ã§¡ÒÃàËÅèÒ¹Ñé¹ áÅÐÃÙéÊÖ¡¾Íã¨ÁÒ¡ ãËéÁÕ¡ÒÃÊÃéÒ§â¤Ã§¡Ò÷ÕèàÃÒ¤Ô´àÍÒäÇé áµèµÍ¹¹Õé àÁ×èÍ öö ¡çµéͧàÃè§ÃÑ´ ¤ÃÒÇ¡è͹¹Õé¾Ù´§èÒÂæ ÇèÒ á«ÂÔ´ öð ¹Ñé¹àÃÒ·ÓäÍé¹ÕèäÍéâ¹è¹ ´Õ㨡ѹ ä»´ÙäÍéâ¹è¹äÍé¹Õè·ÕèÊÃéÒ§ â¤Ã§¡ÒÃà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÕÂõÔÍÒÂØ öð ¡çµéͧÁÕà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÕÂÃµÔ ÷ò

µÍ¹¹ÕéÁÒÍÂÙè öö áÅéǤÃÖ觷ҧáÅéÇÂѧäÁèä´éÊÃéÒ§ ©Ð¹Ñé¹µéͧàÃè§ÃÑ´ãËéä´é©Åͧ ÍÂèÒ§¹éÍ·ÕèÊØ´ÍÂèÒ§ªéÒ·ÕèÊØ´ ÷ò ä»àÂÕèÂÁâ¤Ã§¡Ò÷ÕèÇèÒã¹Çѹ¹Õé ¶éÒ·ÓäÁèä´é ¡ç¨ÐµéͧàÊÕÂã¨ÍÕ¡·Õ áÅéǨеéͧ¶éÒÁÕ¡ÒûÃЪØÁÍÂèÒ§àªè¹Çѹ¹ÕéÍÕ¡·Õ µéͧºÍ¡ÇèÒàÁ×èÍ ö »Õ·ÕèáÅéÇÇÒ§â¤Ã§¡Òà ÁÒá¶Å§â¤Ã§¡ÒÃãËé·ÃÒºÇèÒ ¹èҨзÓÍÂèÒ§¹Ñé¹ áÅéÇäÁèä´é·ÓµÍ¹¹ÕéáËé§á¹è áËé§áÅé§ ¨ÐäÁèÁÕ·Ò§ ŧ·éÒÂàÃÒ¡ç¨ÐµéͧäÁèãªèãªé¹éÓ ¤¹ÅÐ ñðð-òðð ÅԵà ŧ·éÒµéͧãªéÇѹÅÐ òð ÅԵà ºÒ§¤¹¡çä´é ºÒ§¤¹¡çä´éãªé¹éÓÇѹÅÐ òð ÅÔµÃáµèÇèÒà»ç¹¤¹¾ÔàÈÉ ¤¹àÃÒâ´ÂÁÒ¡¡çµéͧãªéÁÒ¡¡ÇèÒ ©Ð¹Ñ鹶éÒ¶Ö§ á«ÂÔ´ ÷ò äÁèãªè¤ÃÖè§á«ÂÔ´ öö ¹Õé ¡ç¨ÐµéͧÁҺ蹡Ѻ·èÒ¹ ËÃ×ͺ蹡Ѻ·Õè»ÃЪØÁ·ÕèÁÒ¹Ñè§ÍÂèÒ§¹ÕéÍÂèÒ§ÁÒ¡ áÅСçÍÒ¨¨Ðºè¹ÁÒ¡äÁèä´é à¾ÃÒÐÇèÒÃÙéÊÖ¡ÇèÒ¨Ðà´×Í´Ãé͹ à¾ÃÒÐÇèÒäÁèÁÕ¹éÓãªé

©Ð¹Ñ鹡ç·Õèá¨é§´Ñ§¹Õé¡ç¹Ö¡ÇèÒ ÀÒÂã¹ ö »Õ¹Õé¾Í·Õè¨Ðà¡ÒÐá¡Ð·Óä´é áÅéÇ¡ç¶Ö§àÇÅÒ¹Ñ鹡ç¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ¨ÐáÊ´§ÇèÒ àÁ×ͧä·ÂËÃ×Í»ÃЪҪ¹¤¹ä·ÂªÒµÔä·Â¹Õé ä´éÍÂÙè´Õ¡Ô¹´Õ ¨ÃÔ§æ à»ç¹àÁ×ͧ·Õèà¨ÃÔ­¨ÃÔ§æ ä´é â´Â·Õè¤Ô´¶Ö§áÁé¨Ð»Ñ¨¨ÑÂà´ÕÂÇ¡ç¤×ͻѨ¨Ñ¹éÓ «Ö觻Ѩ¨Ñ¹éÓ¹Õè¡ç¨Ðµéͧá¨é§ÍÕ¡ÍÂèÒ§ ·Õ褹·ÑèÇä»à¢Òà¢éÒ㨼ԴÇèÒ ¹éÓ·Õèãªé㹡ÃØ§à·¾Ï ¹ÕéÁÒ¨Ò¡à¢×è͹Êͧà¢×è͹à·èÒ¹Ñé¹àͧ ¤¹à¢éÒã¨ÇèÒà˵طÕèá¶Å§ÇèÒ ¹éÓã¹à¢×è͹ãË­è·Ñé§Êͧà¢×è͹ã¹ÀÒ¤à˹×Í ã¹à¢×è͹·ÕèÊӤѭÁÕ¹éÍ ÁÕ¹éͨÃÔ§æ à¢×è͹Êͧ à¢×è͹¹Õé¤×Íà¢×è͹ÀÙÁԾšѺà¢×è͹ÊÔÃÔ¡ÔµÔì àËÁ×͹ÇèÒÊͧà¢×è͹¹Õéà»ç¹áËÅ觹éÓ ·ÕèäÁèÁÕÍ×è¹à»ç¹áËÅ觹éÓ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¹éÓ·Õèãªé¡ç¨Ò¡Íѹ¹Ñé¹Êèǹ áµèÇèÒÁѹÁÒ¨Ò¡·ÕèÍ×è¹´éÇ ·Õèä´é·ÓáÅéÇ¡çÁÕà»ç¹áËÅ觹éÓ áÅÐà»ç¹µé¹¹éÓÍ×è¹æ ·Õè·ÓãËéáÁè¹éÓà¨éÒ¾ÃÐÂÒäËÅä´é ËÃ×ͶéÒäÁèÁÕ¹éÓ·Ø¡Çѹ¹Õé¨ÐäÁèäËÅ ¨ÐäÁèäËÅàÅ à¾ÃÒÐà˵ØÇèÒã¹à´×͹ÃÐËÇèÒ§à´×͹ÊÔ§ËÒ¤Á-¡Ñ¹ÂÒ¹ ÁÕËÅÒÂÇѹ·Õèà¢×è͹äÁèä´é»Åè͹éÓ«Ñ¡Ë´à´ÕÂÇ

¤×͹éÓà¢éÒàÃÒàÇÅÒ¹Ñé¹¾ÂÒÂÒÁ·Õè¨Ð ºÃÔËÒÃãËé¹éÓà¢éÒã¹à¢×è͹ÁÒ¡·ÕèÊØ´ à¾×èÍãËé¹éÓ¢Öé¹ ¹éÓà¡çºäÇéä´é áÅéÇ»Åè͹éÓ¹éÍ·ÕèÊØ´ ºÒ§ÇѹÃÒ§ҹÇèÒ¹éÓà¢éÒà¢×è͹ ôõ ÅéÒ¹ÅÙ¡ºÒÈ¡ìàÁµÃ ¹éÓÍÍ¡¨Ò¡à¢×è͹ÈÙ¹ÂìÅÙ¡ºÒÈ¡ìàÁµÃ Íѹ¹Õé¹éÓ¡çäÁèáË駹éÓ¡çÂѧÁÒ à¾ÃÒеÒÁ·Ò§¹éÓÁÒ ·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ¤§äÁèà¤ÂàËç¹Çѹä˹¹éÓà¨éÒ¾ÃÐÂÒáËé§ ¹éÓäËÅÍÂÙèµÅÍ´ áÁéÍÒ¨¨ÐäÁèä´éÊѧࡵÇèÒ ¹éÓÁѹäËÅËÃ×ÍäÁèäËÅ áµè¹éÓäËÅ ©Ð¹Ñ鹡ÒûԴ¹éÓ¨Ò¡à¢×è͹ãË­è¹Ñé¹ ¹éÓ¡çÂѧäËÅä´é ©Ð¹Ñé¹àÃҺ͡ä´éÇèÒ¹éÓã¹áÁè¹éÓà¨éÒ¾ÃÐÂÒ¹Õé ÁÒ¨Ò¡áËÅè§Í×è¹´éÇ áµè¾Ù´¶Ö§à¢×è͹»Õ¹Õé¡ç¾ÂÒÂÒÁ¨ÐÊè§àÊÃÔÁ ãËé¹éÓŧã¹à¢×è͹¹Ñé¹ÁÒ¡ «Ö觹Ѻà»ç¹ÊÔ觷ÕèÅÓºÒ¡à¾ÃÒÐÇèÒ ÅØèÁ¹éÓà˹×Íà¢×è͹·ÕèàÃÕ¡ÇèÒÅØèÁÃѺ¹éÓ¤×Íࢵ¢Í§ÅØèÁÃѺ¹éÓ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§áÅéÇäÁèä´é⵹ѡ ¶éÒÍÂÒ¡ãËéà¢×è͹àµçÁ ËÃ×ÍáÁé¨Ð½¹Å§ÍÂèÒ§àµçÁ·Õè ÍÂèÒ§·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ½¹¿éÒŧµÒÁÄ´Ù¡ÒÅ «Öè§áµè¡è͹¹ÕéàªÕ§ãËÁè¡çŧ¾Ñ¹ÊÒÁÃéÍÂÁÔÅÅÔàÁµÃ ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ½¹µÅÍ´»ÕŧÁÒáÅéÇ¡çÇÑ´´ÙÇèÒ Å§à·èÒäËÃè àÁ×èÍÇÑ´à»ç¹ÁÔÅÅÔàÁµÃ¡çŧ»ÃÐÁÒ³¾Ñ¹ÊÒÁÃéÍÂ

»Õ¹Õé·ÕèŧÁÒà¨ç´ÃéÍÂËéÒÊÔº»ÃÐÁÒ³ ©Ð¹Ñ鹡ç»ÃÐÁÒ³¤ÃÖè§Ë¹Öè§ áµèà¢×è͹ÁÔä´éÁÕ ¤ÃÖè§Ë¹Öè§à¾ÃÒÐáÁé¨Ðŧ¾Ñ¹ÊÒÁÃéÍÂÁÔÅÅÔàÁµÃ ÊÁÁµÔÇèÒ»Õä˹ŧ¾Ñ¹ÊÒÁÃéÍÂÁÔÅÅÔàÁµÃ à¢×è͹¨ÐäÁèàµçÁ µéͧËÅÒ»աÇèÒ¨ÐàµçÁ ©Ð¹Ñé¹·ÃѾÂҡùéÓ¨ÃÔ§æ ¢Í§ÅØèÁ¹éÓà˹×Íà¢×è͹¹Ñé¹äÁèãªèËÁ×è¹ÅéÒ¹ÅÙ¡ºÒÈ¡ìàÁµÃ ËÃ×ÍËÁ×è¹Êͧ¾Ñ¹ÅéÒ¹ÅÙ¡ºÒÈ¡ìàÁµÃ·ÕèÊÃéÒ§à¢×è͹¹Ñ鹡ѡàÍÒäÇé áµè·ÕèÊÃéҧ㹢³Ð¹Ñ鹡çà¾ÃÒÐÇèÒ ºÒ§»Õ¡çÁÒ¡ºÒ§»Õ¡ç¹éÍ ¡çÊÒÁÒö·Õè¨Ðà¡çºà»ç¹¹éÓ·Õèà¼×èÍàÍÒäÇé ÊÓÃͧàÍÒäÇéà¾ÃÒкҧ»Õ¡çÍÒ¨¨ÐÁÕÁÒ¡ áµèã¹»ÕËÅÑ§æ ¹ÕéÁÕ¹éÍÂŧ´éÇÂà˵صèÒ§æ ¹Ò¹Ò «Ö觹ѡÇÔªÒ¡ÒÃàͧºÒ§·Õ¡ç¹Ö¡äÁè¶Ö§ÇèÒ·ÓäÁ ¡ç¾Ù´¶Ö§à¾ÃÒÐÇèÒ仵Ѵµé¹äÁé äÍéµé¹äÁé¹Ñé¹à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ˹Öè§ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂà´ÕÂÇ áµèÇèÒÍ×蹡çÁÕàËÁ×͹¡Ñ¹ ·Õè¨Ð·ÓãËé¹éÓ¹éÍÂŧ áµèÇÔ¸Õ·Õè¨Ð·Ó¡ç·ÓÍÂèÒ§½¹à·ÕÂÁ¡çä´é ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ¤ÇÒÁª×é¹·Õè¼èÒ¹à˹×ÍࢵàÃÒ ´Ñ¡àÍÒäÇéãËéŧ

»Õ¹Õéä´é·ÓÁÒ¡¾Íãªé ·Óà»ç¹àÇÅÒµèÍà¹×èͧ¡Ñ¹ä»à¡×ͺÊÒÁà´×͹ «Öè§à¨éÒ˹éÒ·Õè·Õè·Óà¤éÒà˹ç´à˹×èÍÂÁÒ¡à¾ÃÒÐÇèÒ à¤Ã×èͧºÔ¹¡çÁÕ¹éÍ ÍØ»¡Ã³ì¡çÁÕ¹éÍ à¨éÒ˹éÒ·Õè·Õè·Ó¡Òý¹à·ÕÂÁ¹Ñé¹à¤éÒµéͧàÊÕè§ÍѹµÃÒÂÁÒ¡ à¾ÃÒÐà¤Ã×èͧºÔ¹·ÕèÁÕÍÂÙè¡çà¡èÒáÅéÇ¡çªÓÃØ´ ·Ò§¡Í§·Ñ¾¡çä´éàÍ×éÍà¿×éÍà¤Ã×èͧºÔ¹ áµèà¤Ã×èͧºÔ¹àËÅèÒ¹Õé¡çà¡èÒ ÍÂèÒ§àªè¹à¤Ã×èͧºÔ¹«Õ-ñòó «Öè§àËÁÒСѺ¡Ò÷ӽ¹à·ÕÂÁà¾ÃÒÐÇèÒ ÃÐÇÒ§ºÃ÷ءÁÒ¡¾ÍãªéáÅéÇ¡çºÔ¹ä´éÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ÊÁÃö¹Ð´Õáµè¡çÍÕ¡ ò ¹Ñé¹à¤éÒµéͧ¼ÅÑ´¡Ñ¹ Çѹ˹Öè§ÍÒ¨¨Ðä´éÅÓ ºÒ§Çѹ¡çÈÙ¹ÂìÅÓà¾ÃÒÐÇèÒ µéͧá¡éà¤Ã×èͧ¹µìà¨éÒ˹éÒ·Õè ¨ÐµéͧàÊÕè§ÍѹµÃÒ à¾ÃÒÐÇèÒ¶éÒ¢Öé¹ä»áÅéÇà¤Ã×èͧ¹µìàÊÕ ¨ÐÁÒŧ·Õèä˹ ÁѹäÁèÁÕ·Õèŧ ŧÅÓºÒ¡¡çàÅ·ÓãËéà»ç¹ÍѹµÃÒÂä´é ©Ð¹Ñé¹à¤éÒä´é»¯ÔºÑµÔ´éǤÇÒÁàÊÕÂÊÅÐ ãªé¤ÓÇèÒàÊÕÂÊÅÐä´éà¾ÃÒÐÇèÒ ·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ½èÒÍѹµÃÒ Êèǹ¢Í§à¡ÉµÃ¹Ñé¹ ¡çÁÕà¤Ã×èͧºÔ¹ÊͧÅÓ«Ö觨еéͧ¼ÅÑ´¡Ñ¹«èÍÁ ©Ð¹Ñ鹨ӹǹà¤Ã×èͧºÔ¹·ÕèÁÕ ·Õè¨ÐãªéÍÒ¨¨ÐäÁè¾Í ¶éÒäÁè¾Í¼ÅÁѹ¡çäÁèä´é ©Ð¹Ñ鹡ç·Õè¨Ð·ÓãËé½¹à·ÕÂÁä´é»ÃÐâª¹ì ¨ÐµéͧÁÕà¤Ã×èͧÁ×ÍÍØ»¡Ã³ìãËé¾ÍÊÁ¤Çà ¡çÂÒ¡·Õè¨ÐËÒÁÒà¾ÃÒÐÇèÒÃÒ¤Ò¡çᾧ à¤Ã×èͧºÔ¹ÅÓ˹Öè§ÃÒ¤Òà»ç¹ÃéÍÂÅéÒ¹ ÊͧÃéÍÂÊÒÁÃéÍÂÅéÒ¹ áÅéÇ¡çµéͧÁÕà¨éÒ˹éÒ·Õè´éÇ à¨éÒ˹éÒ·Õè¡çµéͧ½Ö¡

¡Ò÷ӽ¹à·ÕÂÁ¹ÕéºÒ§·Õ¡çà»ç¹ÊÔ觷Õè¹èÒ·éÍ㨠à¾ÃÒÐÇèÒÍÂèÒ§àªè¹µÍ¹ËÅÑ§æ ¹Õé ¤ÇÒÁª×é¹ÍÒ¡ÒȹéÍ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¡ç·Ó¾Í·Óä´éáµèäÁèà»ç¹ÅèÓà»ç¹Êѹ ºÒ§·Õ¾Í·ÓáÅéÇ á·¹·Õè¨Ðŧã¹ÅØèÁáÁè¹éÓ»Ô§ ¤×ÍàªÕ§ãËÁè ÅÓ¾Ù¹á¶Ç¹Õé ¡ÅѺä»Å§àªÕ§ÃÒ àªÕ§ÃÒ«Öè§à»ç¹ÅØèÁáÁè¹éÓ⢧ áµèÇèÒäÁèàÊÕÂËÅÒÂà¾ÃÒÐÇèÒ »Õ¹ÕéµÒÁÃÒ§ҹ¡Ò÷ӹÒ㹨ѧËÇÑ´àªÕ§ÃÒ «Öè§à»ç¹ÍÙè¹éÓÍÙè¢éÒÇ ÁÕ¼Å´Õ ¨Ð»ÃÐÁÒ³ ùð% ¡çËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ äÁèãªèÇèÒ»ÃÐà·Èä·ÂáËé§áÅé§áÅéǨÐäÁèÁÕ¼ÅÔµ¼Å ÍÂèÒ§¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ÃÒ «Öè§à»ç¹¨Ñ§ËÇÑ´·Õè¼ÅÔµ¢éÒÇÁÒ¡·ÕèÊØ´ áËè§Ë¹Öè§ã¹»ÃÐà·Èä·Â¡çä´é»ÃÐâª¹ì ¡çä´é·Ó¡ÒüÅÔµ¢éÒÇÍÂèÒ§¹èÒ¾Í㨷Õà´ÕÂÇ ¡Ò÷ӽ¹à·ÕÂÁ¡çä´é¼Åà¾ÃÒÐÇèÒ¹éÓ¡çä»Å§·Õè àªÕ§ÃÒÂáÅéÇ¡çà»ç¹¼Å¼ÅÔµ¢Í§»ÃÐà·ÈªÒµÔ ·ÓãËéàÁ×ͧä·ÂÁÕÃÒÂä´éä´éµèÍä» áÅéÇ¡çäÁèµéͧʹ¢éÒÇ

©Ð¹Ñ鹡Ò÷Õè¨Ðá¡é䢻ѭËÒàÃ×èͧ¹éÓ¹Õé ¡çµéͧÁÕ¡Ô¨¡ÒÃËÅÒ´éÒ¹·Õè¨Ðµéͧ·ÓÃÐÂÐã¡Åé áÅСçÃÐÂÐä¡Å ÍÂèÒ§àªè¹½¹à·ÕÂÁ¹Õéà»ç¹ÃÐÂÐã¡Åé «Ö觷ÓãËé¹éÓã¹à¢×è͹ ¡çäÁèáË駷Õà´ÕÂÇ ¡çÂѧ¾ÍÁÕ¶éÒãªéÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ ÍÂèÒ§ÀÒ¤ãµé·Õè»Ñ¨¨ØºÑ¹¹Õé¾Ù´¶Ö§ ÀÑÂáÅé§äÁèÁÕ ÁÕáµèÍØ·¡ÀÑ ÍØ·¡ÀѹÑé¹·ÓãËéÁÕ¤ÇÒÁà´×Í´Ãé͹ÁÒ¡¾ÍÊÁ¤Çà áµè¶éҹѺ´Ù¡çÂѧäÁèÃعáçà·èÒàÁ×èͤÃÒÇ¡èÍ¹æ »Ñ­ËÒÍÂÙè·ÕèÇèÒ½¹Å§áÅéÇ¡ç·èÇÁ áÅéÇ¡ç¨ÐµéͧÃÕºãËé¹éÓ¹Ñé¹ÍÍ¡ä» ¶éÒãËé¹éÓ¹Ñé¹ÍÍ¡ä»áÅéÇ µÍ¹·Õè¹éÓ¹éͤ×ÍÍա˹èÍ 㹻Õ˹éÒ ¹éӨйéÍÂà¡Ô¹ä»áÁéáµèÀÒ¤ãµé¡ç¹éÍÂà¡Ô¹ä» ©Ð¹Ñ鹡ÒÃà¡çº¹éÓ¡çÊӤѭ ·Õè¨Ðµéͧà¡çº Íѹ¹Õé¡çãËé令ԴÇèÒà¡çº·Õèä˹ ãËé·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ¤ԴàÍÒàͧÇèÒ à¡çº·Õèä˹à¾ÃÒÐÇèÒ¶éÒàÃÒ·Ó·Õèä˹ÁÕ¡ÒäѴ¤éÒ¹ àÃÒ¡çäÁèÍÂҡ༪ԭ¡ÒäѴ¤éÒ¹ Áѹà˹×èÍÂà»ÅèÒæ áµèÇèÒ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¶éÒ¡Ñ¡à¡çº¹éÓàÍÒäÇé ¡Ò÷Õè¹éÓ·èÇÁÍÂèÒ§·Õèà¡Ô´¢Ö鹡ç¹éÍÂŧ áÅÐ˹éÒáÅ駡çËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ÍÕ¡ÊͧÊÒÁà´×͹¢éҧ˹éÒ¹Õé «Ö觽¹¨Ð¹éÍÂŧ àÃÒà»Ô´¹éÓ·Õè¡Ñ¡àÍÒäÇéÁÒ·Ó¡ÒÃà¾ÒлÅÙ¡ áÁé¢éÒÇ¡çä´é

©Ð¹Ñ鹶éÒËÒ¡ÇèÒ¤Ô´¶Ö§ÇèÒ ¡ÒúÃÔËÒ÷ÃѾÂҡùéÓã¹ÃÐÂÐä¡Å¹Õé Áѹµéͧ¤Ô´ãËé´Õæ áÅéÇ¡ç¶éÒäÁè¤Ô´ÍÂèÒ§¹Õé ¤Ô´áµèã¡Åéæ àÃÒ¡çµéͧ༪ԭ·Ñé§ÍØ·¡ÀÑ ÀÑÂáÅé§ ·Ñé§ÊͧÍÂèÒ§ «Öè§àÃÒ¡ÓÅѧ༪ԭÍÂÙèà´ÕëÂǹÕé ©Ð¹Ñ鹡çµéͧªèÇ¡ѹ¤Ô´´Õæ Êèǹ˹Ö觷Õè¨Ðá¨é§ãËéä´éÇèÒ¡ÓÅѧ·ÓÍÂÙè¤×Í â¤Ã§¡Ò÷Õè»Ò¡¾¹Ñ§ »Ò¡¾¹Ñ§àÁ×èÍÊͧÊÒÁ»Õ¹Õé µéͧ仪èÇ áÅéÇ¡çÁÕâ¤Ã§¡Òâͧ·Ò§ÃÒª¡Òà ·Ò§·ËÒþÅàÃ×͹µéͧ仪èÇ áÁé¹éÓºÃÔâÀ¤¢Í§ÍÓàÀͻҡ¾¹Ñ§¹Ñé¹µéͧºÃ÷ءöä»ãËé ¡ÒúÃ÷ءöä»ãËé¹Õé ·èÒ¹¹Ñ¡àÈÃÉ°¡Ô¨¡çµéͧ·ÃÒº´ÕÇèÒ Áѹ¢Ò´·Ø¹á¤èä˹ ¶éÒËÒ¡ÊÃéÒ§à¢×è͹ËÃ×Í ÍèÒ§à¡çº¹éÓÊÔé¹à§Ô¹à»ç¹ÊÔºæ ÅéÒ¹ËÃ×ÍÃéÍÂÅéÒ¹ ¶éÒËÒ¡ÇèÒÊÃéÒ§áÅéǨÐÊÒÁÒö·Õè¨ÐºÃÔ¡ÒûÃЪҪ¹ä´é â´ÂäÁèµéͧºÃ÷ء´éÇÂö ¡ÒúÃ÷ء´éÇÂö¨Ðµéͧãªéà§Ô¹§º»ÃÐÁÒ³à»ç¹ÃéÍÂæ ÅéÒ¹ ÍÂèÒ§¤Ô´à¢ÒäÁèä´é¤Ô´àÁ×èͤÃÑé§ÁÕ¼Ùé;¾à¢Áà ·Õèà¢ÒÍÕ´èÒ§¹Ñé¹µéͧºÃ÷ء¹éÓÁÒ¨Ò¡ËéǪѹ ãªéöºÃ÷ءÁÒ·Ø¡ÇѹËÅÒ¤ѹö «Ö觤ӹdz´ÙáÅéÇ ¤èÒ¹éÓÁѹ¤èÒºÃÔ¡ÒäèÒÊÖ¡ËÃ͹Ñé¹à»ç¹ÅéÒ¹æ ºÒ· ¨Ö§ä´é¢ÍãËéÊÃéÒ§ÍèÒ§à¡çº¹éÓã¡Åéæ ¡Ñºà¢ÒÍÕ´èÒ§ áÅéÇ¡çä´é¢Í§·Ò§ÊË»ÃЪҪҵÔãËéªèÇ´éÇ à¢Ò¡çªèÇÂŧ·éÒÂÊÃéÒ§à·èҡѺä´é¹éÓ¿ÃÕàÅ äÁèµéͧºÃ÷ءµèÍ·èÍÁÒ¡çÍÂÙèʺÒ »ÃÐËÂÑ´¤èÒãªé¨èÒÂ㹡Òâ¹Êè§ÁÒà»ç¹ÁÒ¡ÁÒÂà»ç¹ÅéÒ¹æ ºÒ·

¡çàªè¹à´ÕÂǡѺ·ÕèÀÒ¤ãµé·Õè»Ò¡¾¹Ñ§ ·Ò§â¤Ã¡ÒÃà´ÕëÂǹÕé¡ÓÅѧ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÍÂÙèáÅéÇ ¡çËÇѧÇèÒ¨ÐàÊÃç¨ÀÒÂã¹ÊÒÁ»Õ ÀÒÂã¹ÊÒÁ»Õ¹Õé¡çÍÂÙèã¹ÃÐÂÐà·È¡ÒÅ©Åͧ»Õ·Õè õð ã¹ÃѪ¡ÒŻѨ¨ØºÑ¹«Öè§ã¤ÃàÃÔèÁ¤Ô´ÇèÒ ÍÂÒ¡¨Ð·Ó¡ÒéÅͧ»Õ·Õè õð ã¹ÃѪ¡ÒŻѨ¨ØºÑ¹«Ö觨ÐàÃÔèÁã¹»Õ óø ¤×Í»Õ óø ¶éÒÁÕ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔ ¾ÃÐÃÒª¡ÄɮաÒÍÐäÃà¢Ò¡ç¨Ðà¢Õ¹ÇèÒ ãËéäÇéã¹Çѹ·Õèà·èÒ¹Ñé¹æ »Õà·èÒ¹Ñé¹æ à»ç¹»Õ·Õè õð àÃÔèÁµé¹µÑé§áµèÇѹ·Õè ñ Á¡ÃÒ¤Á òõóø ¨ÐàË繺¹¹Ñé¹ÇèÒà»ç¹»Õ·Õè õð ã¹ÃѪ¡ÒŻѨ¨ØºÑ¹ ·Õè¨ÃÔ§ õð »Õ¤Ãºµéͧà»ç¹»Õ òõóù ¡çÍÂÒ¡·Õè¨ÐãËéâ¤Ã§¡ÒùÕéÊÓàÃç¨ ÊÓËÃѺà©ÅÔÁ©Åͧ õð »Õ¢Í§ÃѪ¡ÒŻѨ¨ØºÑ¹ ÁѹÁÕ¤ÇÒÁËÁÒ´շÓãËé¤ÃÖ¡¤Ã×é¹´Õ ãË餹Í×è¹»Å×éÁ㨴շÑèÇ·Ñ駻ÃÐà·È

â¤Ã§¡ÒùÑ鹡ç¤×ͤÇÁ¤ØÁäÁèãËé¹éÓà¤çÁà¢éÒ㹤ÅͧªÐÍÇ´ áÅéÇ¡çÊÒÁÒö ·Õè¨Ð·Ó¹Òã¹ÍÓàÀÍàªÕ§ãË­èÍÂèÒ§´Õ áÁé¨Ð¶Ù¡¹éÓ·èÇÁ¡çà¡çº¹éÓäÇéä´éºéÒ§ à¾×èÍ·Õè¨Ð·Ó¹ÒµèÍ仪´àªÂ ËÃ×ͶéÒËÒ¡·Óâ¤Ã§¡ÒôÕæ áÁé½¹¨ÐŧÁÒÁÒ¡ ¹éӨзèÇÁàÅ硹éÍ áµè¢éÒÇã¹ÍÓàÀÍàªÕ§ãË­èäÁèàÊÕ «Ö觻Ѩ¨ØºÑ¹ÍÓàÀÍàªÕ§ãË­è «Öè§à»ç¹ÍÓàÀÍãË­è àªÕ§ãË­è ËÑÇä·Ã »Ò¡¾¹Ñ§ ÁÕ¾×é¹·Õè·Ó¹Òà»ç¹áʹäÃè à´ÕëÂǹÕéàÇÅÒ·Ó¢éÒÇäÁè¤èÍÂÁÒ¡ à¾ÃÒÐàÊÕ´éǹéÓÁÒ¡à¡Ô¹ä» ËÃ×͹éÍÂà¡Ô¹ä»·Ñé§ÊͧÍÂèÒ§ ¶éÒàÃÒŧ·Ø¹à»ç¹¾Ñ¹ÅéÒ¹áÅéÇ ¡ç¨Ðä´é¤Çº¤ØÁ¹éÓ¹Ñé¹ä´éãËéà»ç¹¹éӨ״ ¹éÓãªéä´é ºÒ§¤¹ÍÒ¨¨ÐàÍÐÍÐÇèÒ¹Ò¡Øé§ÅèÐ ¹Ò¡Ø駨зÓæ ä´éà¾ÃÒÐÇèÒ·Ò§ÍÓàÀÍ á¶ÇÍÓàÀÍËÑÇä·ÃÍÂÙèã¡Åé·ÐàÅ ÁÕ¤Åͧ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ¤Åͧ»Ò¡¾¹Ñ§¢¹Ò¹½Ñ觷ÐàÅ ¤ÅͧÍѹ¹Ñé¹ÂÍÁãËéà»ç¹¹éÓ¡ÃèÍ ¨Ð·Ó¹Ò¡Øé§ä´éÍÂèÒ§à»ç¹ÅèÓà»ç¹Êѹ«Ö觻ÃÐà·Èä·Â ÊÒÁÒö¨ÐÊè§ÍÍ¡ à¹×éÍ¡Ø駹ÕéÊè§ÍÍ¡ÁÒ¡·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ ¢ÒÂä»»ÃÐà·È­Õè»Ø蹶֧ »ÃÐà·ÈÍàÁÃÔ¡Ò

¹Í¡¨Ò¡¡Ø駻ÅÒ·Õè·Óã¹¹Ò¡Ø駹Ñé¹ ¡ç¨ÐÊÒÁÒöà»ç¹ÃÒÂä´éà¢éÒ»ÃÐà·ÈÍÂèÒ§ÁÒ¡ÁÒ »ÃЪҪ¹·Õè·Ó¡Ô¨¡ÒÃàËÅèÒ¹Ñ鹡ç¨ÐÃèÓÃÇ à¾ÃÒÐÇèÒ᡹éÓ¡ÃèÍ¡Ѻ¹éӨ״ â¤Ã§¡ÒùÕéà»ç¹â¤Ã§¡Ò÷ÕèàÅç§àÍÒäÇé ãËéÊÃéÒ§¼Åä´éã¹ ó »Õ «Ö觷ҧ¡ÃÁªÅ»ÃзҹáÅзҧà¨éÒ˹éÒ·Õè·Ñ駷ËÒþÅàÃ×͹Í×è¹æ ¡çä´éÃèÇÁÁ×Í¡ÓÅѧ·ÓÍÂÙèà´ÕëÂǹÕé «Öè§à»ç¹àÃ×èͧ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¹éÓàËÁ×͹¡Ñ¹ ÀÑÂáÅ駹ÕèàÃÒ´Óà¹Ô¹ä»àÃ×èÍ µèÍÊÙéä»àÃ×èÍÂ

·Õè¾Ù´Çѹ¹Õé¡çà»ç¹â¤Ã§¡ÒÃÍÂèÒ§ÊÑé¹ ó »Õ¶Ö§ ö »Õ áµè¶éÒäÁè·Óà´ÕëÂǹÕéÁѹ¡ç¨Ðà»ç¹ ñð »Õ ¶éÒäÁè·Óä»»Õ¡çà¾ÔèÁÍÕ¡»Õ ©Ð¹Ñé¹µéͧ·Ó áÅСçµéͧà¢éÒã¨ÇèÒ à§Ô¹·Õè¨ÐÁÒŧ·Ø¹ã¹â¤Ã§¡ÒÃàËÅèÒ¹Õé ¡ç¤ÇèÐÁÕ¾Í à¾ÃÒÐà˵ØÇèÒà§Ô¹àËÅèÒ¹Õé ¼ÙéàªÕèÂǪҭ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ ¡çµéͧ·ÃÒº´ÕÇèÒà»ç¹¡ÒÃŧ·Ø¹·Õè¤ØéÁ¤èÒ ¡ÒÃŧ·Ø¹¹Õé ÍÒ¨¨ÐäÁèä´éà»ç¹àËÁ×͹¡ÒÃŧ·Ø¹ºÃÔÉÑ· «Öè§ÁÕ¡ÒäӹdzÇèÒ¨Ðä´é¡ÓäÃà·èÒ¹Ñé¹æ ¡ÅѺ¤×¹ÁÒ ¡çÊÒÁÒöãªé˹Õéà·èÒ¹Ñé¹æ áµèÊÓËÃѺâ¤Ã§¡ÒÃàªè¹â¤Ã§¡Òûҡ¾¹Ñ§ ËÃ×Íâ¤Ã§¡Òù¤Ã¹Ò¡â¤Ã§¡ÒûèÒÊÑ¡ â¤Ã§¡ÒÃàËÅèÒ¹Õé¡ÓäÃÁÒ·Õè»ÃЪҪ¹ »ÃЪҪ¹¨ÐÍÂÙè´Õ¡Ô¹´Õ áÅéÇ¡çÊÒÁÒö¨ÐàÊÕÂÀÒÉÕãËéÃÑ°ºÒÅ Ãí°ºÒÅ¡çà¡çºà§Ô¹ÀÒÉÕÍÒ¡Ãä´éÍÂèÒ§´Õ »ÃЪҪ¹ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢¤ÇÒÁʺÒ¡çäÁèàÅÕè§ÀÒÉÕ »ÃЪҪ¹ ·ÕèÁÕÃÒÂä´é´ÕÊèǹÁÒ¡¡çäÁè¢âÁÂâ¹è¹¹Õè ¤×;ǡâ¨Ã¼ÙéÃéÒÂÊèǹÁÒ¡à¾ÃÒÐà¢ÒáÃé§á¤é¹ ã¤ÃäÁèáÃé§á¤é¹äÁèàÅ蹡ÒûÅ鹡ÒââÁ à¾ÃÒÐÁѹäÁèʹءáÅÐÁѹàÊÕè§ÍѹµÃÒ ¶éÒ·Ó¡Ô¹ä´éáÅéÇÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢à¢Ò¡çäÁè¢âÁ à¢Ò¡çäÁèà»ç¹¼ÙéÃéÒ à¢Ò¡çªèÇ¡ѹÊÃéÒ§ÂÔè§à¨ÃÔ­ãË­è

©Ð¹Ñé¹·ÕèàÅèÒàÃ×èͧâ¤Ã§¡ÒÃàËÅèÒ¹Õé à¾ÃÒÐà»ç¹ÊÔ觷Õè·ÓãËéã¹Í¹Ò¤µÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ä´é ÁÕ¤ÇÒÁà¨ÃÔ­ä´é àÃ×èͧ»Ñ¨¨ØºÑ¹â¤Ã§¡ÒÃàËÅèÒ¹Õé¨ÐªèÇÂàËÁ×͹¡Ñ¹ áÁé¨Ð·Ø¡Çѹ¹Õé¶éÒËÒ¡ÇèÒàÃÒŧÁ×Í·Óà¡Ô´ÁÕ§Ò¹·Ó ÍÂèÒ§â¤Ã§¡ÒÃÊÁÁµÔ·Õ蹤ùÒ¡ ¶éÒàÃÔèÁ·Ó¨ÃÔ§æ ¤¹·ÕèÁÒ·Ó§Ò¹ÁҢش´Ô¹ ÁÒà»ç¹ªèÒ§ à»ç¹¼Ù黯ԺѵԡçÁÕ§Ò¹·Ó à¾ÃÒÐà´ÕëÂǹÕé¡ÒÃÁÕ§Ò¹·ÓªÑ¡¨ÐÂÒ¡à¢éÒ·Ø¡·Õ ÁÕ¤¹ÇèÒ§§Ò¹ÁÒ¡¢Öé¹ à¢ÒÇèÒàÈÃÉ°¡Ô¨´Õ âç§Ò¹à¢Ò¡çãªéà¤Ã×èͧ¨Ñ¡ÃÍѵâ¹ÁÑµÔ ¡çµéͧ»Åèͤ¹§Ò¹ÍÍ¡ä»äÁèÁÕ§Ò¹·Ó áµè¶éÒ·Ó â¤Ã§¡ÒÃãË­èæ àËÅèÒ¹Õé ¨ÐÊÒÁÒöàÍÒáç§Ò¹ÁÒ·ÓÁÒÊÃéÒ§ áÅéÇà¢Ò¡çÁÕ§Ò¹ ÁÕà§Ô¹µÍºá·¹ àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§¤¹àËÅèÒ¹Õéà¢Ò¡ç´Õ¢Öé¹ à¢Ò¡ç·Ó§Ò¹´éǤÇÒÁµÑé§ã¨ÁÒ¡¢Öé¹ ÁÕÍÒËÒÃãÊè·éͧ¡çá¢ç§áç §Ò¹¹Ñ鹡çÁÕ»ÃÔÁÒ³áÅФسÀÒ¾´Õ¢Öé¹ ©Ð¹Ñé¹·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨á·éæ ¡ç¨Ðà»ç¹¡ÓäÃÊÓËÃѺÊèǹÃÇÁ ËÃ×ͶéÒ¾Ù´¶Ö§ÃÑ°ºÒÅ¡çà»ç¹¡ÓäâͧÃÑ°ºÒŪش¹Õé à¾ÃÒÐÇèÒ·Ø¡¤¹·Ó§Ò¹ä´é ã¹·Ò§ÀÒÉÕÍҡáçàÊÕÂÀÒÉÕä´é

·Õè¾Ù´¾Ù´ÍÂèÒ§¹Õé¡ç·ÓãËé»Ñ­ËһѨ¨ØºÑ¹ ä´éÃѺ¡ÒÃá¡é䢵Ñé§áµèÇѹ¹Õéä» ¤×Íàªè¹à´ÕÂǡѺ·Õèà¤ÂàÅèÒãËé¿Ñ§ÇèÒ â¤Ã§¡ÒÃáËè§Ë¹Ö觷ÕèÀÒ¤à˹×Í ·ÕèÊѹ¡Óᾧ仴Ùʶҹ·Õè áÅéǪÒǺéÒ¹¡ç¢ÍÍÂÒ¡ãËé·ÓÍèÒ§à¡çº¹éӵç¹Õé ¤×ÍËéÇÂÅèÒ§ ªèÒ§¡çºÍ¡ÇèÒ·Óä´é ·Ò§ÊèǹÃÒª¡ÒÃä´éá¡è ¡ÃÁªÅ»Ãзҹ¡ÑºÊӹѡ§Ò¹àÃè§ÃÑ´¾Ñ²¹Òª¹º·ÃèÇÁ¡Ñ¹ ªèÇ¡ѹ·Ó ä»àÂÕèÂÁµÃ§¹Ñé¹ ò÷ ¡ØÁÀÒ Çѹ·Õè ñ ÁÕ¹Ò à¢Ò·Ó§Ò¹áÅéÇ ªÒǺéÒ¹ ·ÕèÍÂÙèµÃ§¹Ñé¹ä´éÃѺà§Ô¹µÍºá·¹ã¹§Ò¹¡ÒÃáÅéÇ àÈÃÉ°¡Ô¨à¢ÒàÃÔèÁ´Õ¢Öé¹ÀÒÂã¹ ó Çѹ Íѹ¹Õéà»ç¹¼Åâ´ÂµÃ§ÊÓËÃѺªÒǺéÒ¹ à»ç¹¼Å·Õèä´é·Ñ¹·Õ ÊèǹÍèÒ§à¡çº¹éÓ Íѹ¹Ñé¹àÊÃç¨ÀÒÂã¹ ÷-ø à´×͹ à¡çº¹éÓä´é ã¹»ÕµèÍä» ä»´ÙáÅéÇ»ÅÙ¡¢éÒÇä´éáÅéÇ ¹éÓã¹ËÁÙèºéÒ¹ÁÕ äÁèµéͧà´Ô¹ ó ¡ÔâÅàÁµÃ 仵ѡ¹éÓ·ÕèáËÅ觹éÓÍ×è¹ÀÒÂã¹»Õ »ÃЪҪ¹ä´éÃѺ¼Å»ÃÐ⪹ì¢Í§¡ÒáӨѴÀÑÂáÅ駷ÕèµÃ§¹Ñé¹ Å§Á×Í·ÓáÅéÇä´é¼Å ¹ÑºÇèҷѹ·Õ ¡ç¢ÍãËéªèÇ¡ѹ¤Ô´ äÁèãªèáµèÅФ¹ºÍ¡ÇèÒäÁèãªèàÃ×èͧäÁèãªè¸ØÃÐ áµè·Õè¨ÃÔ§à»ç¹¸ØÃТͧ·Ø¡¤¹

àÁ×èÍÇÒ¹¡ç¾Ù´¶Ö§¡ÒÃÊǹʹÒÁ ·Õè¾Ù´¡Ñº·ËÒÃÇèÒµéͧÊÒÁѤ¤Õ ¤ÓÇèÒÊÒÁѤ¤Õ¹Õè ÃÙéÊÖ¡ÇèÒà»ç¹¤Ó·Õè¤è͹¢éÒ§¨Ð¹èÒàº×èÍ à¾ÃÒÐÇèÒ¾Ù´·Ø¡¤ÃÑé§ Çѹ¹Õé¡çµéͧÁÒ¾Ù´àÃ×èͧÊÒÁѤ¤Õ ÊÒÁѤ¤Õ¤×Í ¡ÒêèÇ¡ѹÃèÇÁÁ×͡ѹáÅéÇ¡çäÁè·ÐàÅÒСѹÁÒ¡à¡Ô¹ä» äÍé·ÐàÅÒСѹ¹Õ餹¡çºÍ¡ÇèÒ áµèÅФ¹ÁÕÊÔ·¸Ôì·ÐàÅÒÐ áµèÅФ¹ÁÕÊÔ·¸ÔìÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´¢Í§µÑÇ áÅéÇ¡çµéͧ·ÐàÅÒСѹ¶Ö§¨ÐÊÃéÒ§ÊÃäì¨ÃÔ§ à¾ÃÒÐÇèÒã¹ËÁÙ褳СçµÒÁ ã¹Í§¤ì¡ÒÃͧ¤ì¡ÃËÃ×ÍÊÁÒ¤Á»ÃСͺ´éǤ¹µèÒ§æ ã¹Êѧ¤Á»ÃСͺ´éǤ¹µèÒ§æ ã¹»ÃÐà·ÈªÒµÔ¡ç»ÃСͺ´éǤ¹µèÒ§æ ¶éÒ·Ø¡¤¹¾Ù´àËÁ×͹¡Ñ¹ ÊÑÁÁ¹ÒäÁèµéͧÊÑÁÁ¹Ò¡Ñ¹ äÁèµéͧ»ÃЪØÁ¡Ñ¹ äÁèµéͧªÕéᨧ·Ø¡¤¹¤Ô´àËÁ×͹¡Ñ¹·ÓàËÁ×͹¡Ñ¹ ¹èÒàº×èÍ Íѹ¹Õé«Ô¹èÒàº×èÍ ·Ø¡¤¹àËÁ×͹¡Ñ¹äÁèÁÕÍéǹäÁèÁÕ¼ÍÁàËÁ×͹¡Ñ¹ËÁ´ Áѹ¨Ð¹èÒ´ÙäËÁ ¡çà¢ÒÁÕÊÔ·¸Ôì¢Í§à¢Ò áÅÐà¢Ò¡çÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢¢Í§à¢Òä´é

©Ð¹Ñé¹ÊÒÁѤ¤ÕËÃ×Í¡ÒûÃͧ´Í§¡Ñ¹¹Ñé¹ äÁèä´éËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ¤¹·ÕèºÍ¡ÍÂèҧ˹Öè§áÅéÇ ÍÕ¡¤¹Ë¹Ö觡ç¾Ù´àËÁ×͹¡Ñ¹ËÁ´ ŧ·éÒªÕÇÔµ¡çäÁèÁÕ¤ÇÒÁËÁÒ µéͧÁÕµèÒ§¡Ñ¹ áµèÇèÒµéͧ·Ó§Ò¹ãËéÊÍ´¤Åéͧ¡Ñ¹ áÁé¨Ð¢Ñ´¡Ñ¹¡çµéͧÊÍ´¤Åéͧ¡Ñ¹ äÁèÍÂèÒ§¹Ñ鹾ѧ àÃÒÁÒ¹Ö¡¶Ö§·Ò§ÇÔÈÇ¡ÃÃÁÍÂèҧö¹µì¤Ñ¹Ë¹Öè§ ·Ø¡Êèǹ¢Í§Ã¶Â¹µìµéͧ·Ó§Ò¹ÊÍ´¤Åéͧ¡Ñ¹ ¶éÒäÁèÊÍ´¤Åéͧ¡Ñ¹ ö¾Ñ§ áÅÐäÁèä´é¼Å¢Í§¡ÒÃãªéö¹µì ¶éÒÅéÍ˹éÒ ËÁعà´Ô¹Ë¹éÒÅéÍËÅѧËÁع¶ÍÂËÅѧ Áѹä»äÁèä´é µéͧãËéËÁعÊÍ´¤Åéͧ¡Ñ¹ ÍÂèÒ§¾Ç§ÁÒÅѵéͧËÁعÊÍ´¤Åéͧ¡ÑºÅéͶ֧¨ÐàËÁÒÐÊÁ ·Ø¡Êèǹ¡çÁÕ˹éÒ·Õè¢Í§¡Ñ¹áÅСѹ à¤Ã×èͧ¹µì¡çËÁع¤ÇÒÁàÃçÇà·èÒ¹Ñé¹ ÅéÍ¡çËÁع¤ÇÒÁàÃçÇà·èÒ¹Ñé¹ ¶éÒà¤Ã×èͧ¹µì¡ÑºÅéÍËÁع¤ÇÒÁàÃçÇà·èҡѹ ¡ç¨Ð·ÓãËéöäÁèÁÕ¡ÓÅѧ ÍÂèÒ§àÇÅÒ仡è͹µéͧãÊèà¡ÕÂÃì˹Öè§ ¡çµéͧ·´¢Öé¹ à¤Ã×èͧ¡çµéͧËÁعàÃçÇ¡ÇèÒÅéÍ äÁèÍÂèÒ§¹Ñé¹äÁèÁÕáç ¡çÁÕ¤ÇÒÁᵡµèÒ§¡Ñ¹ã¹Ë¹éÒ·Õè ÁÕ¤ÇÒÁᵡµèÒ§¡Ñ¹ã¹·ÔÈ·Ò§

¤¹¡çàËÁ×͹¡Ñ¹ ¶éÒËÒ¡ÇèÒ¤¹Ë¹Öè§ÁÕ˹éÒ·Õè·Õè¨Ðµéͧ·ÓÍÂèÒ§äà äÁèä´éËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ·Ø¡¤¹ÁÕ˹éÒ·ÕèàËÁ×͹¡Ñ¹ áµè¡çµéͧÊÍ´¤Åéͧ¡Ñ¹à¾×èÍãËé§Ò¹ÊèǹÃÇÁ¹Ñé¹´Óà¹Ô¹ä» ¶éÒÍÂÙèã¹ËÁÙ褳Ðà´ÕÂǡѹ ¡ç¨ÐµéͧÊÍ´¤Åéͧ¡Ñ¹ãËé§Ò¹¹Ñé¹ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ§ÊØ´ à·èÒ·Õè¨Ðà»ç¹ä»ä´é áµè¶éÒËÒ¡ÇèÒ ÁÒ·ÐàÅÒСѹÁÒà¶Õ§¡Ñ¹â´ÂËÅÑ¡ËÃ×;×鹤ÇÒÁ¤Ô´ ᵡµèÒ§¡Ñ¹ ¡ç¤Ø¡ѹäÁèä´é ¾Ù´¡Ñ¹äÁèä´é ÍÂèÒÁÒ¾Ù´¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒà¾ÃÒÐÇèÒ¶éÒ·ÑȹТͧ ¤¹ÍÂèҧ˹Öè§ áÅзÑȹТͧÍÕ¡¤¹ÍÕ¡ÍÂèҧ˹Öè§ â´Â·ÕèäÁè¾ÂÒÂÒÁ»Ãͧ´Í§ â´Â·ÕèäÁè¾ÂÒÂÒÁ»Ãͧ´Í§ äÁè¾ÂÒÂÒÁËÒ·Ò§ÍÍ¡·ÕèàËÁÒÐÊÁ ÁÒ¾Ù´ÂÔ觾ٴÂÔè§ÂØè§ ÂÔ觷ÓãË餹·ÕèäÁèÃÙéÍÔâ˹èÍÔà˹è´ÙáÅéÇàÊÕ¢ÇÑ­ Áѹà¢éҡѹäÁèä´é Áѹ¤¹ÅÐàÃ×èͧ ÍÂèÒ§·Õèà¢Ò¾Ù´ÇèÒ¾Ù´¤¹ÅÐàÃ×èͧà´ÕÂǡѹ äÍé¤Ó¾Ù´¤¹ÅÐàÃ×èͧà´ÕÂǡѹ¹ÕéàËÁ×͹ Áѹ¨Ðà»ç¹àÃ×èͧà´ÕÂǡѹ áµèÁѹ¾Ù´¤¹ÅÐàÃ×èͧ ÁѹäÁèÁÕ·Ò§ÍÍ¡äÁèÁռŠ¾Ù´ÍÂèÒ§¹Õé¡ç¤§¾Íà¢éÒã¨ÇèÒËÁÒ¶֧ÍÐäà äÁèãªèËÁÒ¶֧àÃ×èͧÍÐäà áµèËÁÒ¶֧ à˵ءÒóì·Õè¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ÁÒä´éÍÂèÒ§äà ·èÒ¹¶Ö§ËÑÇàÃÒÐ ËÑÇÃèÍËÁÒ¶֧·èÒ¹àͧ¡çÃÙé ÇèÒ¡ÒÃà¶Õ§¡Ñ¹ÍÂèÒ§¢éÒ§æ¤Ùæ Íѹ¹ÕéäÁè´Õ à´ÕëÂǹÕé¢éÒ§¤Ù·Ó¤ÙáÅéÇ¡çµéͧÃкÒ¹éÓÍÍ¡ à¾ÃÒжéҢش¤Ù¡ÅÒ§¶¹¹Áѹ¡çä»äÁèä´é äÁè¶Ù¡ ©Ð¹Ñé¹Íѹ¹Õé¡ç¤§¾Íà¢éÒã¨äÁèµéͧ¾Ù´ ãËéÂ×´ÂÒÇà¡Ô¹ä» áµèÇèÒ ¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤ÕËÃ×ͤÇÒÁ»Ãͧ´Í§¹Ñ鹡çãËéà˵ØÇèÒÍѹä˹ ¤Çèоٴ Íѹä˹äÁè¤Çèоٴ ¾Ù´ä»áÅéÇãËéÂÍÁÃѺÇèÒ¾Ù´ÍÂèÒ§¹Ñé¹ äÁè¶Ù¡¡çºÍ¡ÇèÒ äÁè¶Ù¡ äÁèµéͧÁÒËÑǪ¹½ÒÇèÒ¶Ù¡ææ ŧ·éÒµÑÇàͧ¡çÃÙéÇèÒäÁè¶Ù¡ Íѹ¹Õéà»ç¹àÃ×èͧ ·Õè¨ÐµéͧàÍè¢Öé¹ÁÒ à¾ÃÒÐÇèÒ¶éÒÍÂèÒ§¹Õé¹Ò¹æä» Êѧ¤ÁàÃҾѧ »ÃÐà·È¡ç¾Ñ§ ¤¹·ÕèÃÑ¡ªÒµÔ¡çäÁèÍÂÒ¡ãËé»ÃÐà·È¾Ñ§ ¤¹·ÕèäÁèÃÑ¡ªÒµÔà¢Ò¡çäÁè·Ø¡¢ì áµèŧ·éÒ¡ç·Ø¡¢ìàͧ à¾ÃÒÐäÁèÁÕªÒµÔÍÂÙè ä»·ÕèàÁ×ͧÍ×è¹à¢ÒàËÂÕ´ËÂÒÁàÃÒ

à´ÕëÂǹÕéàÃÒ·ÓÍÐäõèÒ§»ÃÐà·Èà¢ÒÁͧ áÁé¨Ð·ÓÍÐäôÕà¢Ò¡çµéͧËÒàÃ×èͧ ËÒ·Ò§·Õè¨ÐºÍ¡ÇèÒäÁè´Õ áµèá·é¨ÃÔ§äÁèãªèàÃ×èͧ¢Í§à¢Ò·Õà´ÕÂÇ áµèÇèÒà¢Ò¾Ù´ à¢ÒÍÒ¨¨ÐÍÔ¨©ÒàÃÒ ÍÔ¨©ÒÇèÒàÁ×ͧä·Â¹Õè·ÓäÁ»ÃÐà·ÈÍ×è¹æ à¢Ò¾Ñ§ »ÃÐà·ÈàÃÒ ÂѧäÁè¾Ñ§ à¢Ò¡çÍÂÒ¡ãËé¾Ñ§ ÍÂÒ¡ãËéàÃÒ·ÐàÅÒСѹ ¶éÒàÃÒ·ÐàÅÒСѹ àÃҾѧ ªÒǵèÒ§»ÃÐà·Èà¢ÒäÁèä´éÍÐäÃáµèà¢ÒËÑÇàÃÒÐ à¢ÒªÍºà»ç¹àÃ×èͧÁËÃʾ ÊÁÑ ¡è͹¹Õé½ÃÑè§à¢ÒÁÕ˹ѧÊ×Íà¡ÕèÂǡѺ¡Ò÷Øù·ØÃÒÂä»à·ÕèÂÇ·Õèâ¹è¹·Õè¹Õè à¢ÒÍÂҡʹء à¢Ò¡çà¢Õ¹àÃ×èͧ àªè¹ªÒÇÂØâûà¢ÒÇèÒ à˵ءÒóìã¹áÍ¿ÃÔ¡ÒºéÒ§ ã¹ÍÔ¹à´ÕºéÒ§ à¢ÒÇèÒà»ç¹àÁ×ͧ·Õèà¢ÒàËç¹ÇèÒÁѹÁ×´

àÁ×ͧä·Â¹ÕèàͧàÃÒ¡çà»ç¹»ÃÐà·È·ÕèÅÖ¡ÅѺ à¢Ò¨Ðµéͧà¢Õ¹àÃ×èͧãËéʹءÇèÒ àÁ×ͧä·Âà»ç¹ÍÂèÒ§â¹é¹à»ç¹ÍÂèÒ§¹Õé »èÒà¶×è͹ÂÑ§ä§ ¡çà¾×èͤÇÒÁʹء¢Í§à¢Ò áµè¤ÃÒǹÕéàÃÒÍèÒ¹áÅéÇàÃÒäÁè¾Í㨠àÁ×èÍàÃÒäÁè¾Íã¨áÅéÇ á·¹·Õè¨Ð仵èÍÇèÒà¢Ò à¾ÃÒÐÇèÒÊÁѹÕéà»ç¹ÊÁÑ·ÕèÁÕÇѲ¹¸ÃÃÁ¡Ñ¹ ¤è͹¢éÒ§¨ÐÈÔÇÔäÅ«ì ¡çµèÍÇèÒà¢Ò àÃÒ¡ÅѺÁÒ¡Ñ´¡Ñ¹àͧ ¡ÅѺÁÒ·ÐàÅÒСѹàͧ ¨ÐàÍÒà»ç¹àÍÒµÒ ©Ð¹Ñé¹ÍÂèÒ§¹Õé ¡ç·éÍáÅéÇ àÃÒ¡Ñ´¡Ñ¹àͧáÅéÇ àÃÒÍÂÙè´éÇ¡ѹäÁèä´é àÃÒÍÂÙèäÁèä´éÁÕ»ÃÐ⪹ìÍÐäà ·ÕèµéͧàÍè¹ÕèàÅ硹éÍ¡çà¾×èͤÇÒÁʺÒÂ㨠à¾ÃÒÐàÃҺ͡äÇéÇèÒ ô÷ »Õ¡ÇèÒáÅéÇ ·èÒ¹¹ÒÂ¡Ï ô÷ »Õ¡ÇèÒ áÅéÇ¡çâ¤Ã§¡ÒÃÁÕ¶Ö§ õð »Õ áÅéÇ¡çÂѧÁÕµèÍä» ¤×ÍàÃÒÃÙéÊÖ¡ÇèÒ ºÒ§àÇÅÒ¹èÒÀÙÁÔÍ¡ÀÙÁÔ㨠·Õè¹ÒÂ¡Ï ÁҺ͡ÇèÒ ·ÓÍÐä÷ÓãËéàÁ×ͧä·Â¼èÒ¹¾é¹ÍØ»ÊÃä ÍÐäõèÒ§æ ÍÂèÒ仹֡ÇèÒÊдǡʺÒ §èÒ·Õè¨Ð·ÓãËé¼èÒ¹¾é¹ÍØ»ÊÃä áµèÇèÒ¶éÒ ¼èÒ¹¾é¹ÍØ»ÊÃää»ä´é¨ÃÔ§æ áÅéÇ¡ç»ÃÐà·Èä·ÂàÃÒà¨ÃÔ­¨ÃÔ§æ ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢¡Ñ¹·Ø¡¤¹ àÍÍ..¹Õè¹èÒÀÙÁÔ㨠áµèÇèÒàÁ×èÍàËç¹ÇèÒÂѧäÁè´Õ ËÃ×ÍÁջѭËÒ·Õè˹ѡ͡ÍÕ¡ÁÒ¡ àÃÒ¡çµéͧ¹Ö¡ÇèÒ µéͧ·Ó§Ò¹µèÍä»

µÐ¡Õê¡çºÍ¡ÇèÒ ·Ø¡¤¹¢ÇÑ­àÊÕ ·Ø¡¤¹ÍÒÃÁ³ìäÁè´ÕàÃ×èͧ¨ÃҨà áµèÇèÒ¡çä´é¾ÂÒÂÒÁ ·Õè¨ÐãËé·Ø¡¤¹ªèÇ¡ѹá¡éä¢ áÅéÇ¡çàËç¹ÇèÒ ´Õ㨷ÕèàË繤¹àÍÐã¨ÇèÒÁÕ·Ò§á¡éä¢ ªèÇ¡ѹä´é áÅéÇ¡çÁÕ¤¹ªèÇ¡ѹäÁè¹éÍ ÍÂèÒ§àªè¹µÍ¹áá·ÕèãËéÁÕâ¤Ã§¡ÒþÃÐÃÒª´ÓÃÔ ¡ç·Óà¾ÃÒФԴÍÍ¡ÍÂèÒ§¹Ñé¹ ãËéµÓÃǨÊÒÁÒö·Õè¨Ð·ÓãËéÁÕÃÐàºÕº¢Öé¹Ë¹èÍ ÇÔ¸Õ·Õè¨Ð·Ó¡ç¨ÐµéͧÁÕµÓÃǨÊÒµÃǨÍ×è¹ µÓÃǨ¨ÃҨõéͧÁÕÍØ»¡Ã³ì ¶éÒÁÕöÁÍàµÍÃì䫤ìÊÑ¡ ñðð ËÃ×Í ñõð ¤Ñ¹ ¡çÊÒÁÒö·Õè¨Ð·ÓãËé¡ÒèÃҨäÅèͧµÑÇ¢Öé¹ ã¹ÊÀÒ¾»Ñ¨¨ØºÑ¹·ÕèÁÕö¨Ó¹Ç¹¹ÕéáÅж¹¹¨Ó¹Ç¹¹Õé ·ÓãËéöä»â´ÂÁÕÃÐàºÕºÁÒ¡¢Ö鹡ç¨ÃÔ§ ¶éÒöÁÕÃÐàºÕºÁÒ¡¢Ö鹡çà·èҡѺÁÕ·Ò§ÁÒ¡¢Öé¹à·èҡѺ·ÓãËé¤Åèͧ¢Öé¹ àÇÅÒ¹ÕéºÒ§àÇÅÒ¡ç¤Åèͧ¨ÃÔ§æ áµèºÒ§àÇÅÒ¡çÂѧá¹è¹ ä´é¼ÅºéÒ§

Íѹ¹Õé·ÕèãËéà§Ô¹¤èÒ«×éÍö¨Ñ¡ÃÂҹ¹µì¡ÐÇèҤѹ˹Öè§ÃÒ¤Ò ô ËÁ×蹺ҷ Ãéͤѹ¡ç ô ÅéÒ¹ºÒ· ÁÒà¾ÔèÁàµÔÁ¢Öé¹ÍÕ¡ ò ÅéÒ¹ºÒ·à»ç¹ ñõð ¤Ñ¹ ô ÅéÒ¹ºÒ·¡ÑºÍÕ¡ ò ÅéÒ¹ ºÒ· ·ÕèàËÅ×͹Ñé¹à»ç¹¤èÒÍØ»¡Ã³ì ¤èÒ¹éÓÁѹ ¤èÒàºÕéÂàÅÕ駢ͧà¨éÒ˹éÒ·Õè áÅéÇ¡ç·Ó â¤Ã§¡ÒâÖé¹ÁÒ àÃÔèÁÁÒ¨¹¶Ö§à´ÕëÂǹÕé Çѹ¹Õé Çѹ·Õè õ ¸Ñ¹ÇÒ¤Áà»ç¹ÇѹÊÔé¹ÊØ´¢Í§ â¤Ã§¡Òà ¤×ÍÇèÒâ¤Ã§¡ÒùÕéäÁèãªè·Óà¢éÒä»à»ç¹â¤Ã§¡ÒöÒÇà à»ç¹â¤Ã§¡Òà ªÑèǤÃÒÇ·´Åͧ à¢Ò¨ÐµéͧÁÕ¡ÒÃÊÃØ»¼Åã¹Çѹ¾ÃØ觹Õé Çѹ·Õè õ ¸Ñ¹ÇÒ¤Á áÅéÇ¡ç¶éÒ ÁռŴաç¨ÐµéͧµèÍä» ·Ò§àÃÒä´é¨èÒÂà§Ô¹ä» ñò ÅéÒ¹ à»ç¹à§Ô¹äÁèãªéà§Ô¹§º»ÃÐÁÒ³ à»ç¹à§Ô¹àÍ¡ª¹ à»ç¹à§Ô¹ºÃÔ¨Ò¤ ñò ÅéÒ¹ºÒ· ºÇ¡¡Ñºà§Ô¹·ÕèÁÕ¤¹ä´éºÃÔ¨Ò¤ÍÕ¡à¾×èÍâ¤Ã§¡ÒùÕéºéÒ§

µèÍ件éÒàËç¹ÇèÒãªé§Ò¹ä´é´Õ ·Ò§ÃÒª¡Òáç¨ÐµéͧÇÒ§â¤Ã§¡ÒùÕé áÅЧº»ÃÐÁÒ³ µèÍä»à¾×èÍãËéä´é¼º ¤×ÍãËéä» ñò ÅéÒ¹ºÒ· ¨ÐãËéÍÕ¡¡çÂѧ¾ÍÁÕ áµèÇèÒ¨ÐàÅÕé§äÁèâµ ÁѹäÁè´Õ ¡çµéͧãËé´Óà¹Ô¹ä» à»ç¹â¤Ã§¡ÒöÒÇÃä» â¤Ã§¡ÒùÕéµéͧÁÕµèÍ ¢Ñé¹µèÍä» ¡ç¤×Í µÍ¹¹Ñé¹½¹µ¡ ÁÕ¹éÓ·èÇÁ àÁ×èÍÁÕ¹éÓ·èÇÁ·ÓãËé¼ÔǨÃÒ¨Ãá¤ºÅ§ä» ¡çä´é¤Ô´·Ó â¤Ã§¡ÒùÓÃèͧÍÕ¡ÍÂèÒ§ ¤×Í«×éÍö¡ÃкÐáÅÐà¤Ã×èͧÊÙº¹éÓ ñ à¤Ã×èͧáÅФèÒãªé¨èÒÂà»ç¹ÁÙŤèÒ ÃÇÁ·Ñ駤èÒãªé¨èÒ ñ ÅéÒ¹ºÒ· ÁͺãËéµÓÃǨ´Ñºà¾ÅÔ§ä» ãËéä»ÊÙº¹éÓ ã¹·Õè·Õè¹éÓ·èÇÁ¶¹¹¤ÃÖ觷ҧà¨ÒШ§·Õèà¢Ò¡çÍÍ¡ä» àÍÒà¤Ã×èͧ¢Í§µÓÃǨ´Ñºà¾ÅÔ§ 仪èÇ´éÇÂáÅкؤ¤ÅÒ¡Ãà¾ÔèÁàµÔÁ ·Õè¨ÃÔ§¡çÊÔé¹à»Å×ͧàËÁ×͹¡Ñ¹

áµèÇèÒÊٺ㹷ÕèµÃ§¹Ñé¹ ò ªÑèÇâÁ§ ÊÙºáËé§ ¶¹¹¹Ñ鹡ç¡ÇéÒ§¾ÍÊÓËÃѺöáÅè¹ä´é ½¹µ¡ãËÁè ¹éÓ¡ç·èÇÁÍÕ¡ áµèÇèÒà¢Ò¡ç·Ó ·Ò§ÃÒª¡Òáçä´é·ÓÍÕ¡ÍÂèÒ§ ¤×Íä´é¢Ø´¤Ù áÅÐãÊè·èͺҧÊèǹ ŧ·éÒÂäÁèµéͧÊÙº ½¹µ¡Å§ÁÒ¹éÓ¡çÃкҺÍÍ¡ä» ¼Å¡ç¤×Í ·Ò§ÊÑ­¨Ã¹Ñ鹡ç¡ÇéÒ§àµçÁ·Õè·ÓãËé¡ÒèÃҨôբÖé¹ Íѹ¹Õé¡çà»ç¹á¼¹¡ÒâÑé¹·ÕèÊͧ¤ÃÖè§ ¤×Íä»»ÃѺ»Ãا¶¹¹ãËéÁÕ¾×é¹·Õè¨ÃҨ÷Õè¡ÇéÒ§¢Öé¹ ¡ÇéÒ§¢ÇÒ§µÒÁ·Õè¤ÇÃ

µèÍä»â¤Ã§¡Ò÷ÕèÊÒÁ¤×ÍÊÃéÒ§·Ò§ã¹·Õè·ÕèÂѧäÁèÁÕ·Ò§ Íѹ¹Õéà¡Ô´¢Öé¹·Õèã¡Åéʶҹպҧ¡Í¡¹éÍ ÃÐËÇèҧʶҹպҧ¡Í¡¹éͤ×Í »ÅÒ¶¹¹ÍÔÊÃÀÒ¾àª×èÍÁ¡Ñº¶¹¹¨ÃѭʹԷǧÈì µÃ§¹Ñé¹à»ç¹·Õè¢Í§¡ÒÃÃ¶ä¿ áÅéÇ¡çà»ç¹·Õè·ÕèÅØèÁ ÁÕ·Ò§à´Ô¹à¢éÒä» áÅéÇ¡ç¢ÃØ¢ÃÐ äÁè·ÐÅØ ·Ò§¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã¡çä´é¨Ñ´¡Òà ÁÕºéÒ¹¤¹·ÕèºØ¡ÃØ¡·Õè¢Í§ ¡ÒÃö俺éÒ§ áµè¡çä´éÂéÒºéÒ¹àËÅèÒ¹Ñé¹ áÅéÇ¡çÃÙéÊÖ¡ÇèÒà¢éÒã¨ÇèÒ à»ç¹·Õè¾Í㨠¢Í§¼Ùé·ÕèºØ¡ÃØ¡ ãËé·Õèà¢ÒÍÂÙè äÁèà´×Í´Ãé͹ ¡ÓÅѧÊÃéÒ§ÂѧäÁèàÊÃç¨ µéͧ¶Á·ÃÒ ã¹à¹×éÍ·Õè öðð àÁµÃ ä´é¡ÃØÂÁÒàÃÕºÃéÍ ¡ÒöÁÂѧäÁè¤Ãº áµè¶éҤúáÅéÇ ¡ç¨Ðà»ç¹·Ò§·Õè¨Ð·ÐÅبҡ¶¹¹ÍÔÊÃÀÒ¾«Ö觵ѹ ¶¹¹ÍÔÊÃÀÒ¾¹ÕèµéͧàÅÕéÂÇ¢ÇÒÁÒŧÁÒà¢éÒ·Õ趹¹ÍÃسÍÑÁÃÔ¹·Ãì µÍ¹¹Õé¨Ò¡µÃ§¹Ñ鹡çÊÒÁÒöàª×èÍÁ仨ÃѭʹԷǧÈì ¡çà¢éÒã¨ÇèҨЪèÇ¡ÒÃÊÑ­¨Ã¢Öé¹ä»àÅ硹éÍÂ

Íѹ¹Õé¡çä´éãËéà§Ô¹ä»Êèǹ˹Öè§ áµèÇèÒäÁè¾Í áµèµéͧãªé§º¢Í§¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã áÅÐÁÕà§Ô¹ºÃÔ¨Ò¤à¾ÔèÁàµÔÁ ¨ÐÊÓàÃ稡çÃÒ¤ÒäÁèãªè¹éÍ ·ÕèÍ×蹡çÁÕ¡ÒÃàª×èÍÁ¶¹¹à¢éÒã¨ÇèÒ¹Ò¹æä» ¶¹¹ã¹¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã ¨ÐÊÒÁÒö»ÃѺ»ÃاãËéà»ç¹·Ò§¨ÃҨ÷ÕèàËÁÒÐÊÁ¢Öé¹ à¾ÃÒÐÇèÒ¨¹¶Ö§à´ÕëÂǹÕé ¡ÒèÃҨ÷ÕèàËÁÒÐÊÁäÁèä´é à¡Ô´¢Öé¹à¾ÃÒÐäÁèÁÕá¼¹ ¼Ñ§àÁ×ͧ·ÓäÁèä´é ¤¹¹Ñé¹ÊÃéÒ§·Õ ¤¹â¹é¹ÊÃéÒ§·Õ ¡çäÁè¤èÍÂÊÍ´¤Åéͧ¡Ñ¹ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§â¤Ã§¡Ò÷ÕèÊÍ´¤Åéͧ¡Ñ¹¡çÁÕ µÑé§áµè·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ¶¹¹ÃѪ´ÒÀÔàÉ¡ «Ö觷ÓÁÒà»ç¹àÇÅÒ òó »ÕáÅéÇ à¾Ôè§ÁҤúàÁ×èÍ ò-ó Çѹ¹Õé ·ÕèÊÁà´ç¨¾ÃкÃÁÏ ä»à»Ô´·ÕèÊоҹÃѪ´ÒÀÔàÉ¡¢éÒÁ¶¹¹ÇÔÀÒÇ´ÕÃѧÊÔµ¡Ñº ¾ËÅâ¸Թ «Öè§Å§·éÒÂâ¤Ã§¡ÒÃÃѪ´ÒÀÔàÉ¡¹Õé¡çÊÓàÃç¨ÁÒ ËÅѧ¨Ò¡ òó »Õ ¡ç¹ÑºÇèÒ¹Ò¹ à»ç¹â¤Ã§¡ÒÃÃÐÂÐÂÒǾʹÙ

â¤Ã§¡ÒÃÃѪ´ÒÀÔàÉ¡¹Õé äÁè·ÃÒº·èÒ¹·ÃÒºËÃ×Íà»ÅèÒ ÇèÒÁÒ¡¨Ò¡µÍ¹¹Ñé¹ ¨Ð©ÅͧÃѪ´ÒÀÔàÉ¡ÁÒ»ÃÐÁÒ³ òõ »Õ¢Í§ÃѪ¡ÒŻѨ¨ØºÑ¹ ¡è͹¹Ñé¹Ë¹èÍ Çѹ¹Ñé¹à»ç¹Çѹ·Õèä»·Õè¡ÃÁ·ËÒÃÃÒº·Õè ñ ÃÑ¡ÉÒ¾ÃÐͧ¤ì Çѹ·Õè ññ ¾ÄȨԡÒ¹ 仩ÅͧáÅéÇ¡çÁÕ¡ÒÃàÅÕ駾ÃÐ ¾Í´Õ¨ÍÁ¾Å»ÃÐÀÒÊ ¨ÒÃØàʶÕÂ÷Õèà»ç¹ ¼ÙéºÑ­ªÒ¡Òáͧ·Ñ¾º¡ áÅÐà»ç¹ÃÑ°Á¹µÃÕÁÒ¾Ù´ºÍ¡ÇèÒ ÃѪ´ÒÀÔàÉ¡¹Õè·Ò§ÃÑ°ºÒÅ¢ÍÁÕ¡ÒéÅͧ˹èÍ ¡çä´éºÍ¡ÇèÒ©ÅͧÍÐäà ¨ÍÁ¾Å»ÃÐÀÒÊ¡çºÍ¡ÇèÒ ¨ÐÊÃéҧ͹ØÊÒÇÃÕÂì·Õèä˹äÁè·ÃÒº ¨ÓäÁèä´é ¡çàź͡ÇèÒ ¢Íà¶ÍР͹ØÊÒÇÃÕÂìÍÂèÒà¾Ôè§ ÊÃéÒ§¶¹¹ÁÒ ÊÃéÒ§¶¹¹àÃÕ¡ÇèÒ Ç§áËǹ à¾ÃÒÐÁѹà»ç¹ ¤ÇÒÁ½Ñ¹ÁÒµÑ駹ҹáÅéÇ ÁÒ»ÃÐÁÒ³à¡×ͺ ôð »Õ ÍÂÒ¡ÊÃéÒ§¶¹¹Ç§áËǹ áÅéÇ¡çÃÑ°ºÒŤÃÑ駹Ñ鹺͡ÇèÒ¶¹¹Ç§áËǹÁÕáÅéÇ ¤×Ͷ¹¹ÃÒªÇÔ¶Õ ¢éÒ§ËÅѧà»ç¹ ¶¹¹Ç§áËǹ à´ÕëÂǹÕé·èÒ¹ËÑÇàÃÒÐ áµè¤ÃÑ駹Ñé¹ÃÙéÊÖ¡ÇèÒà»ç¹Ç§áËǹ à¾ÃÒзÕè¹Õè àÃÒÍÂÙèºéÒ¹¹Í¡

ÊÁÑÂâ¹é¹ËèÒ§¨Ò¡·Õè¹Õè仴͹àÁ×ͧ ¾Í仹Դà´ÕÂÇ¡çà»ç¹·Ø觹ÒáÅéÇ ¡ç¹Õèà»ç¹Ç§áËǹ ÁÒ¹Ö¡¶Ö§¤ÇèзÓǧáËǹã¹à¾×èÍÃѪ´ÒÀÔàÉ¡ 件֧Êоҹ ¾ÃÐÃÒÁË¡ ¡çºÍ¡¨ÍÁ¾Å»ÃÐÀÒÊ ¨ÍÁ¾Å»ÃÐÀÒÊ¡çÃѺ¨Ð·ÓãËé ¡çä´éŧÈÔÅÒÄ¡Éìá¶Çæ Êоҹ¡Ãا෾ áÅéÇ¡çÊÃéÒ§ à¢Ò¡çÊÃéÒ§ ¨¹¡ÃзÑè§ ¨¹Å×ÁÇèÒ ÂѧÊÃéÒ§äÁèàÊÃç¨ ÁҺ͡ÇèÒ¢ÍàªÔ­àÊ´ç¨Ï ä»à»Ô´Êоҹ¢éÒÁ¶¹¹·Õè¤Ãº¶éǹáÅéÇ ¡çÁÒ¹Ö¡ÇèÒà´ÕëÂǹÕé¡ÒèÃҨáç¤Ñº¤Ñè§ ¶éÒä»à»Ô´à´ÕëÂÇ¡çÂÔ觤Ѻ¤Ñè§ãË­è ¡çàÅ»ÃÖ¡ÉÒãËéÊÁà´ç¨¾ÃкÃÁÏä»à»Ô´ áÅéÇÊÁà´ç¨¾ÃкÃÁÏ¡çà¡Ô´¤ÇÒÁ¤Ô´ ÇèÒä» ä»à»Ô´»Ñ꺡çáÅè¹Ã¶ä»àÅ ŧ·éÒ¡ç´Õà¾ÃÒÐÇèҵ͹áá¨Ðà»Ô´Çѹ¾ÄËÑÊ ËÃ×ÍÇѹÍÐäà ÊÁà´ç¨¾ÃкÃÁÏ ¡çºÍ¡ÇèÒ¶éÒà»Ô´ÇѹÍÒ·ÔµÂì¨Ð´Õ à¾ÃÒÐÇèÒ¶éÒà»Ô´ÇѹÍ×è¹Áѹ¨Ð¤Ñº¤Ñè§ÅÓºÒ¡

à»ç¹ÍѹÇèÒ¡ÒÃà»Ô´ä»»Ñêº à»Ô´¡çÁÕ·èÒ¹¼ÙéÇèÒÏ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã¾Ù´¹Ô´Ë¹èÍ à´ÕëÂÇà´ÕÂÇ¡çàÊÃç¨ äÁè·Ñ¹¤Ñº¤Ñè§ Å§·éÒÂà»Ô´áÅéǤ¹·Õèãªé·Ò§¹Ñ鹡çä´éÊдǡ ¨Ðä»ä˹¡çä»ä´é ¼èÒ¹Êоҹ¹Ñé¹ ¡çÃÙéÊÖ¡ÇèÒ ä´éªèÇ¡ÒèÃÒ¨Ãä´éÁÒ¡ ¡çËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒâ¤Ã§¡ÒùÕé ÁÒµÑé§ òó »Õ¶Ö§ÊÓàÃç¨ à¾ÃÒЩйÑé¹µèÍ仵éͧ ËÒ·Ò§·Õè¨Ðá¡éä¢ áÅéÇÍÂèÒ·éÍã¨ÇèÒ âÍ..à´ÕëÂǹÕé·Ó Áѹ¨ÐàÊÃç¨ÍÕ¡ õ »Õ¢éҧ˹éÒ¨ÐàÊÃç¨ ¶éÒàÃÔèÁ¤¹¨ÐÁÕ¡ÓÅѧã¨àÁ×èͤ¹ÁÕ¡ÓÅѧã¨áÅéÇ ¤¹¡ç¨ÐÊÒÁÒö·¹ä´éµèͻѭËÒ¨ÃҨäѺ¤Ñè§ áÅéǤ¹¡ç¨ÐÃèÇÁÁ×Í㹧ҹ¡ÒÃá¡é䢻ѭËÒ µÍ¹¹Õéµéͧ¡ÅѺÁÒËһѭËÒ¨ÃҨà à¾ÃÒй֡¶Ö§·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ ·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ ÁÒ¹Õè ÁÒ¹Ñè§ÍÂÙè¹Ò¹áÅéÇ ÁҤѺ¤Ñ觷Õè¹Õè ¡çÁÒ¹Ö¡´Ù ¶éҨСÅѺºéÒ¹¶Ö§ ò ÂÒÁ ËÃ×ÍµÕ ñ ©Ð¹Ñ鹡çµéͧãËé·èÒ¹ÁÕ¡ÓÅѧ㨷ÕèÇèÒ ÁÒ·Õè¹ÕèáÅéǤØéÁ¤èÒ áÅéÇ¡çµÍ¹¹Õé àÁ×èÍàÊÃ稧ҹ¹Õé ·èÒ¹¡çÍÍ¡ä»áÅéÇ¡çËÒ·Ò§¡ÅѺ ÍÒ¨¨ÐÁÕ·Ò§¾ÔàÈÉ ·Ò§à¨éÒ˹éÒ·Õèà¢Ò·ÃÒºÇèÒÁÒ»ÃЪØÁ·Õè¹Õè¡Ñ¹ à»ç¹¤¹¨Ó¹Ç¹µÑé§à¡×ͺËÁ×è¹ ºÇ¡¡Ñºà¨éÒ˹éÒ·Õè·ÕèÍÂÙè·Õè¹Õè¡ç¤§ä´é¶Ö§ËÁ×è¹ ¡ÅѺºéÒ¹¡Ñ¹ËÁ×蹤¹ à¢Ò¡ç¤§ãËé¤ÇÒÁÊдǡºéÒ§à¾×èͨÐä´éäÁèµéͧ¡ÅѺ仴֡à¡Ô¹ä»

àÇÅÒ¹Õé¼èÒ¹¾é¹àÇÅÒä»áÅéÇ àÇÅÒä» à¡×ͺàÇÅÒáÅéÇ ¡ç¢Í¢Íºã¨·èÒ¹ ·Ñé§ËÅÒÂÍÕ¡·Õ ·Õèä´éÁÒãËéÈÕÅãËé¾Ã áÅéÇ¡çä´éÍصÊèÒËì¿Ñ§áÅéÇ¡çªèÇ¡ѹ令Դ §Ò¹¡ÒÃà¾×èÍ·Õè¨ÐãËéÁÕ¡ÓÅѧ㨷Õè¿Ñ¹½èÒÍØ»ÊÃäµèÒ§æµèÍä»

¡ÅѺÊÙè ˹éҴѪ¹Õ¾ÃÐÃÒª´ÓÃÑÊ


ʧǹÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì ¾.È.òõôò µÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì ¾.È.òõó÷
ËéÒÁ¹Ó¢éÍÁÙŢͧà¤Ã×Í¢èÒ¹Õé ä»à¼Âá¾ÃèµèÍâ´ÂäÁèä´éÃѺ͹حҵà»ç¹ÅÒÂÅѡɳìÍÑ¡ÉÃ